Field of vision means the section of the tri-dimensional space in which a critical object can be observed and rendered by the device for indirect vision.
Por campo de visión se entiende la sección del espacio tridimensional en que el dispositivo de visión indirecta puede observar y transmitir un objeto crítico.
She is interested in spatial relationships, in the tension created between a flat surface and the illusion of a tri-dimensional space as an attempt to question perception and propose alternative visual ties to the human eye.
En este sentido, le interesan las relaciones espaciales y la tensión entre la superficie plana y la ilusión de espacio tridimensional como un intento de cuestionar la percepción y proponer al ojo humano visualidades alternativas.
Then, once she is satisfied by the shape encountered, a second realization stage begins: the developing of a composition that keeps her on a state of tension between a flat surface, and the illusion of a tri-dimensional space.
Luego, una vez que la forma encontrada la satisface comienza una segunda etapa de realización: el desarrollo de una composición que la mantiene en un estado de tensión entre la superficie plana y la ilusión de espacio tridimensional.
Field of vision means the section of the tri-dimensional space in which a critical object can be observed and rendered by the system for indirect vision.
Por «campo de visión» se entiende la sección del espacio tridimensional en que se puede observar un objeto crítico, que puede trasmitir el sistema de visión indirecta.
Balcoth retraced the three blocks from Manners' hotel to his own studio, seeing all his past movements, whatever their direction in tri-dimensional space, as a straight line in the time-dimemion.
Balcoth se alejó tres manzanas del hotel de Manners, hasta su propio estudio, viendo todos sus movimientos pasados, cualquiera que fuese su dirección en el espacio tridimensional, como una línea recta en la dimensión espacio-tiempo.