To keep your head down is sometimes the safest way to navigate tricky situations.
Pasar desapercibido es a veces la forma más segura de navegar situaciones delicadas.
Her naiveness often placed her in tricky situations, yet she remained optimistic.
Su ingenuidad a menudo la colocaba en situaciones delicadas, pero ella seguía siendo optimista.
Installing a differential lock will improve my truck's capabilities in tricky situations.
Instalar un bloqueo de diferencial mejorará las capacidades de mi camión en situaciones complicadas.
His cunning helped him navigate through many tricky situations and come out on top.
Su astucia lo ayudó a navegar por muchas situaciones complicadas y salir triunfante.
Even in tricky situations, he held his ground and refused to fight dirty.
Incluso en situaciones difíciles, él mantuvo su postura y se negó a jugar sucio.
With his living on the edge philosophy, he often finds himself in tricky situations.
Con su filosofía de arriesgarse en todo, a menudo se encuentra en situaciones complicadas.
Understanding the okey-doke is crucial to avoiding manipulation in tricky situations.
Entender las artimañas es crucial para evitar ser manipulado en situaciones complicadas.
They depended on his foresightful judgment to guide them through tricky situations.
Dependían de su juicio previsor para guiarlos a través de situaciones complicadas.
I always tell my friends to go with their gut in tricky situations.
Siempre les digo a mis amigos que se guíen por su instinto en situaciones difíciles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.