Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

triumphant entrynf

Vertaling van "triumphant entry" in Spaans

NEW

entrada triunfal f

entrada triunfante

triunfal entrada

We made a triumphant entry among the crowd, which swayed back and forth.

Hicimos una entrada triunfal entre la multitud, que se balanceaba hacia adelante y hacia atrás.

Justo While it is true that winter begins to leave the northern hemisphere, here in the south will soon give way to the triumphant entry of the fall and that is why I started weaving hats and prepare suitable necks to low temperatures and my mark.

Si bien es cierto que el invierno comienza a marcharse del hemisferio norte, aquí en el sur pronto daremos paso a la entrada triunfal del otoño y para eso he comenzado a prepararme tejiendo gorros y cuellos adecuados a las bajas temperaturas y con mi sello personal.

There are several theories as to where the tradition originates from, some think it commemorates the triumphant entry of Florentine troops into Siena on August 21555, when the soldiers tied lanterns onto the ends of their pikes.

Hay varias teorías sobre las origines de la tradición, algunos piensa que conmemora la entrada triunfante de las tropas florentinas en Siena el 2 de agosto de 1555, cuando los soldados juntaron las linternas sobre los extremos de sus astas.

As recorded in Mathew 21:18 a day had passed since His triumphant entry and since it was 2 more days until His crucifixion, then, the cross happened several DAYS AFTER the 69th week ended.

Según lo registrado en Mateo 21:18 un día había pasado desde su entrada triunfante y puesto que había 2 días más hasta Su crucifixión, entonces, la cruz sucedió varios DÍAS DESPUÉS de la finalizada 69ava semana.

Example: triumphant entry.

Ejemplo: Entrada triunfal.

We know all too well that this triumphant entry will result in betrayal, abandonment, hideous torture and one of the cruelest forms of capital punishment used by the Romans to humiliate and discredit their enemies.

Sabemos muy bien que esta entrada triunfal terminará en traición, abandono, una tortura espantosa y en una de las formas de pena capital más crueles que empleaban los romanos para humillar y desacreditar a sus enemigos.

Participative democracy has made its triumphant entry into Europe with the adoption of this report on the European citizens' initiative, one of the major areas of progress brought in by the Treaty of Lisbon.

La democracia participativa ha hecho su entrada triunfal en Europa con la adopción del presente informe relativo a la iniciativa ciudadana europea, una de los principales áreas de progreso que introducidas por el Tratado de Lisboa.

The harbor was full of sailboats, putting up sail, getting ready to reenact the Jangaderos triumphant entry into Rio Harbor.

El puerto estaba lleno de barcas con las velas izadas, preparándose para actuar la entrada triunfante de los jangaderos en el Puerto de Río.

This tablet also says that Cyrus made his triumphant entry into Babylon 16 days after its fall to his army.

Esta tableta también dice que Ciro hizo su entrada triunfal en Babilonia 16 días después de su caída a su ejército.

Students of María Auxiliadora school, wearing their grey uniforms and waving their scarves to welcome the Saint Patron, that makes a triumphant entry in the square carried in its throne.

Los alumnos del colegio de María Auxiliadora, con sus uniformes grises agitando excitados sus bufandas para dar la bienvenida al santo patrón, que hace su entrada triunfal en la plaza de Armas transportado en su trono.

In the evening, the holy gold palace they held a grand dinner, in addition to the triumphant entry was also toward the seventh prince Zhao Che, he traveled more than seven years ago to Wolong Mountain and recruits Zhuge fourth son Zhuge Yue.

Por la noche, el palacio de oro sagrado que celebraron una gran cena, además de la entrada triunfal fue también hacia el séptimo príncipe Zhao Che, viajó hace más de siete años a la montaña Wolong y recluta a Zhuge cuarto hijo Zhuge Yue.

Her independence and defiance of oppression is still commemorated by a statue, on Westminster Bridge, of her triumphant entry into London on her chariot.

Su independencia y desafío de la opresión todavía está conmemorado por una estatua en el puente de Westminster, de su entrada triunfal en Londres en su carruaje.