Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troops are deployed
Vertaling van "troops are deployed" in Spaans
tropas están desplegadas
tropas desplegadas
soldados están desplegados
se despliegan tropas
las tropas se despliegan
están desplegadas las tropas
hay desplegadas tropas
Such training is provided on site and is usually organized as soon as the troops are deployed.
La formación se imparte in situ y por lo general se organiza tan pronto como las tropas están desplegadas.
All other formed troops are deployed in Kigali (see map).
Todas las demás formaciones de tropas están desplegadas en Kigali (véase el mapa).
I visited the most remote areas, especially the troubled regions where troops are deployed.
He visitado las áreas más remotas, en particular aquellas en donde hay tropas desplegadas en regiones problemáticas.
First, the program needs to help the military better understand what's going on in social media in real time - particularly in areas where troops are deployed.
Primero, el programa necesita otorgar, a las fuerzas militares, un mejor conocimiento de la actualidad en los medios sociales- sobre todo en lugares en donde hay tropas desplegadas.
Nine thousand troops are deployed there and the people are very badly repressed.
Nueve mil soldados están desplegados allí y la gente está siendo reprimida severamente.
Nearly 20,000 troops are deployed in the Democratic Republic of Congo as part of the MONUSCO peacekeeping force.
Cerca de 20.000 soldados están desplegados en la República Democrática del Congo como parte de la fuerza de paz MONUSCO.
The troops are deployed across Liberia, with sector headquarters at Monrovia, Gbarnga, Tubmanburg and Zwedru. UNMIL troops continue to provide security at border crossing points and to conduct air, mobile and foot border patrols.
Las tropas están desplegadas en toda Liberia, con cuarteles de sector en Monrovia, Gbarnga, Tubmanburg y Zwedru.
Troops are deployed in two sectors, with sector headquarters in Bouaké and Daloa, respectively, with the force headquarters in Abidjan.
Las tropas están desplegadas en dos sectores, con sus respectivos cuarteles generales en Bouaké y Daloa, y el cuartel general de la fuerza está en Abidján.
In a conventional war scenario, troops are deployed on the ground with conventional weaponry.
En un escenario de guerra convencional, se despliegan tropas en tierra con armamento convencional.
However, some contributing countries have had difficulties in ensuring that their troops are deployed with the required equipment.
No obstante, algunos países contribuyentes han tenido dificultades para emplazar sus tropas con el equipo necesario.
Those programmes provide the background and foundation for an effective effort once troops are deployed in a peacekeeping context.
Esos programas constituirán los antecedentes y fundamentos para realizar un esfuerzo eficaz una vez que las tropas se desplieguen en un contexto de mantenimiento de la paz.
But over a month after the resolution, barely 5,000 troops are deployed.
Pero un mes después de que se emitió la resolución, ni siquiera se han desplegado 5,000 efectivos.
It is not clear, though, who bears the responsibility for the security of humanitarian personnel in areas where peacekeeping troops are deployed.
No obstante, no queda claro quién es responsable de la seguridad del personal humanitario en las zonas en donde hay desplegados contingentes de mantenimiento de la paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor troops are deployed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 63 ms.
