Vertaling van "troubleshooting a problem" in Spaans
solucionar un problema
la solución de un problema
Because we know that troubleshooting a problem really takes a lot of effort.
Porque sabemos que solucionar un problema realmente requiere mucho esfuerzo.
Examining the data flow traveling through the interfaces can be very helpful when installing new devices or troubleshooting a problem.
Examinar el flujo de datos que viaja a través de las interfaces puede ser muy útil al instalar nuevos dispositivos o solucionar un problema.
It is always good practice to upgrade to the latest maintenance version as a first step in troubleshooting a problem and fixing any newly discovered security issues.
Siempre es una buena práctica actualizar a la última versión de mantenimiento como primer paso en la solución de un problema y en la solución de cualquier problema de seguridad recién detectado.
One of the keys to troubleshooting a problem is determining what changed just prior to the appearance of the problem.
Una de las claves para solucionar un problema es determinar los cambios que hayan acontecido justo antes de la aparición de la falla.
Only have to try once to accomplish what we set out to do, whether that's making an online return, troubleshooting a problem with a new smart refrigerator or sorting out a mix-up at the bank.
Logramos lo que nos propusimos en el primer intento, ya sea hacer una devolución online, solucionar un problema con un refrigerador inteligente nuevo o aclarar una confusión en el banco.
For example, you may be troubleshooting a problem that consistently appears at 2:00 am.
Por ejemplo, puede solucionar un problema que aparece de forma coherente a las 2:00 a.m...
When used right, your FAQ page can benefit customers at different parts of the purchasing journey-whether they're in the consideration phase looking to understand how you source your product or an existing customer troubleshooting a problem with their order.
Cuando se utiliza bien, la página de preguntas frecuentes puede beneficiar a los clientes en diferentes partes del camino a la compra, ya sea que estén en busca de entender tu producto o un cliente existente busque solucionar un problema con su pedido.
I need help troubleshooting a problem with my equipment.
Necesito ayuda para detectar y resolver un problema en mi equipo.
Not only will you learn the technical aspects of troubleshooting a problem,
No solo aprenderá los aspectos técnicos de la solución de un problema.
Chat and forum functionality also allows farmers to share their thoughts on irrigation and crowdsource solutions when troubleshooting a problem.
Las funciones del chat y foro permiten a los agricultores compartir tus opiniones sobre el regado o encontrar soluciones a sus problemas mediante el crowdsourcing.
Help desk technicians can initiate chat sessions with end users to bridge the communication gap that arises while troubleshooting a problem
Los técnicos de la mesa de ayuda pueden iniciar sesiones de chat con los usuarios finales para facilitar la comunicación durante la resolución de problemas
Imagine that you have spent the whole day troubleshooting a problem with a motor only to discover that the problem wasn't really the motor but the clamp you were using to measure it.
Imaginar que se ha pasado el día entero diagnosticando un problema con un motor, únicamente para descubrir que el problema no era del motor, sino de la pinza que estaba empleando para realizar la medida.
This can be handy when troubleshooting a problem since both users will be able to see the error on the problematic system and either user can take control of the mouse and keyboard in order to fix the problem.
Esto puede ser útil cuando hay que solucionar un problema ya que ambos usuarios serán capaces de ver el error en el sistema problemático y cualquier usuario puede tomar control del ratón y teclado para solucionar el problema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.