Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
true tabernaclenm
Vertaling van "true tabernacle" in Spaans
The "true tabernacle" in heaven is the sanctuary of the new covenant.
El "verdadero tabernáculo" en el cielo es el santuario del nuevo pacto.
The true sacrifice and the true ministry in "the sanctuary and the true tabernacle" do make the comers thereunto perfect, and this perfection consists in the worshipers having "no more conscience of sins."
El verdadero sacrificio y el verdadero ministerio "del santuario y de aquel verdadero tabernáculo" hace perfectos a quienes se allegan a él: y esa perfección de los adoradores los lleva a no tener "más conciencia de pecado".
His ministry was a shadow of the heavenly ministry in the true tabernacle.
Su ministerio es una sombra de un ministerio celestial, en el tabernáculo verdadero.
Therefore, when they speak about the heavenly "true tabernacle", it is not a question of the earthly tabernacle being something false or unreal, but rather we should understand the heavenly one to be a stable, lasting, and eternal tabernacle.
Así que cuando se habla del "tabernáculo verdadero", no se está refiriendo a que el tabernáculo terrenal no sea real, sino que se debe entender como un tabernáculo estable, duradero y eterno.
And in the place of the sanctuary and the true tabernacle, which the Lord pitched and not man, she has substituted her own meeting-places of wood and stone, to which she applies the term "sanctuary."
Y en lugar del santuario y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre, estableció sus propios lugares de reunión, construidos en piedra y madera, y dándoles el nombre de "santuario".
They can know it just as truly as they can know that He is there a "minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord pitched and not man."
Con la misma seguridad de que él es allí "ministro del santuario y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre".
2 and who serves in the sanctuary, the true tabernacle set up by the Lord, not by a mere human being.
2 el que sirve en el santuario, es decir, en el verdadero tabernáculo levantado por el Señor y no por ningún ser humano.
The true tabernacle of the divine, the holiest of holies within the human person, is accessible through the brain itself.
El verdadero tabernáculo de lo divino, el Santo de los Santos dentro de la persona humana es accesible a través del cerebro mismo.
Heb 8:2 - a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man.
Heb 8:2 - ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que levantó el Señor, y no el hombre.
2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
2 como ministro del[a] santuario y del[b] tabernáculo verdadero[c], que el Señor erigió, no el hombre.
2 a minister in the sanctuary and the true tabernacle that the Lord, not man, set up.
2 ministro del lugar santísimo y del verdadero tabernáculo que levantó el Señor y no el hombre.
The true tabernacle, which the Lord pitched, and not man, was revealed in the heavens.
El verdadero tabernáculo, que levantó el Señor, y no el hombre, fue revelado en los cielos.
2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
2 Él es ministro del santuario, de ese tabernáculo verdadero, levantado por el Señor y no por los hombres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor true tabernacle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 39 ms.
