Download for Windows Premium
Publiciteit
trust indenture
/trʌst ɪn'dɛntʃər/
Definitie
legal document outlining bond terms and conditions  ... See more
contrato de fideicomiso m
acuerdo de fideicomiso
escritura de fideicomiso
Convenio de Fideicomiso
The trust indenture contains provisions relating to the obligations and duties of the trustee, to the indemnification of the trustee and to the trustee's relief from responsibility for actions that it takes.
El contrato de fideicomiso contiene disposiciones relativas a las obligaciones y deberes del fiduciario, con respecto a las indemnizaciones al fiduciario y la eximición de responsabilidad por ciertas acciones que tome el mismo.
However, special requirements apply with respect to any amendment, modification, change or waiver with respect to the notes or the trust indenture that would
Sin embargo, requerimientos especiales resultan aplicables con respecto a cualquier enmienda, modificación, cambio o renuncia con relación a los Bonos o al contrato de fideicomiso que
This section of this offering memorandum is only an overview of the material provisions of the notes and the trust indenture.
Esta sección del memorando de oferta intenta ser una descripción general de las disposiciones más importantes sobre los Bonos y el contrato de fideicomiso.
The term "outstanding," when used with respect to the notes, means, as of the date of determination, all notes theretofore authenticated and delivered under the trust indenture, except
El término "pendiente de pago" cuando sea usado con respecto a Bonos se refiere, a la fecha de su determinación, a todos los Bonos a ese momento autenticados y emitidos conforme el contrato de fideicomiso, excepto
You may present definitive securities for transfer or exchange according to the procedures in the trust indenture at the corporate trust office of the trustee in New York City and, if applicable, at the offices of any other transfer agent appointed by the trustee.
Usted podrá presentar los bonos definitivos para transferirlos o canjearlos de acuerdo con los procedimientos establecidos en el contrato de fideicomiso en la oficina del fiduciario en Nueva York y, de resultar aplicable, en las oficinas de cualquier otro agente de transferencia designado por el fiduciario.
The Province fails to duly perform or observe any term or obligation contained in the notes or the trust indenture, which failure continues unremedied for 60 days after written notice thereof has been given to the Province by the trustee; or
la Provincia no realizara u observara cualquier término u obligación contenida en los Bonos o en el contrato de fideicomiso, si dicho incumplimiento se mantiene sin solución por 60 días después de que la notificación por escrito haya sido realizada a la Provincia por el fiduciario; o
The Province, or the trustee in its discretion, may call a meeting of the holders of the notes at any time and from time to time regarding the notes or the trust indenture.
La Provincia, o el fiduciario, a su sola discreción, podrá convocar a una asamblea de tenedores de los Bonos en cualquier momento respecto de los Bonos o del contrato de fideicomiso.
The Province urges you to read the trust indenture for a complete description of the Province's obligations and your rights as a holder of the notes.
La Provincia le recomienda que lea el contrato de fideicomiso para una más completa descripción de las obligaciones de la Provincia y de sus derechos como tenedor de los Bonos.
Each time a corporation issues a bond, a contract, known as the bond or trust indenture, is executed.
Cada vez que una corporación emite un bono, un contrato, conocido como el contrato de bono o de confianza, es ejecutado.
the holder has failed to present for payment the note (where presentation is required by the terms of the notes) within 30 days from when holders receive notice in accordance with the trust indenture that the payment is available.
el tenedor no haya presentado para su pago los Bonos (cuando se requiera la presentación de acuerdo con los términos de los Bonos) dentro de los 30 días desde que los tenedores sean notificados que el pago está disponible, de acuerdo con el contrato de fideicomiso.
Copies of the trust indenture are available free of charge at the offices of the trustee and the Luxembourg listing agent.
Se encuentran disponibles y sin cargo las copias del contrato en las oficinas del fiduciario y del agente de cotización en Luxemburgo.
The corresponding funds for payments will be distributed through the new entities to be appointed by the MECON or the bondholders under the Trust Indenture, being those funds free disposable funds for the bondholders.
Los fondos correspondientes a dichos pagos serán distribuidos a través de las nuevas entidades que al efecto designe MECON o los tenedores de títulos regidos bajo el Convenio de Fideicomiso, siendo los fondos allí depositados de libre disponibilidad para los tenedores.
The Trust Indenture Act of 1939 applies to debt securities such as bonds, debentures, and notes that are offered for public sale.
La Ley de Contratos de Fideicomiso de 1939 se aplica a títulos de deuda tales como obligaciones, bonos y efectos que se ofrecen a la venta al público.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor trust indenture in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.