Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trust-funded programmes
Vertaling van "trust-funded programmes" in Spaans
programas financiados con fondos fiduciarios
A common element in the trust-funded programmes is the great emphasis they place on mainstreaming their activities with country programmes as well as integrating the activities of each fund with those of other funds and programmes.
Un elemento común de los programas financiados con fondos fiduciarios es el énfasis que ponen en la incorporación de sus actividades en los programas por países lo mismo que en la integración de las actividades de cada fondo con las de otros fondos y programas.
In an effort to decentralize the expertise under the trust-funded programmes, staff and consultants have been placed in regional bureaux, in country offices and in regions in order to give technical support for project development and implementation close to the user.
Para descentralizar la pericia de los programas financiados con fondos fiduciarios, se ha destinado a personal y consultores a las direcciones regionales, las oficinas de país y las regiones, a fin de dar apoyo técnico en la formulación y ejecución de proyectos cerca de los usuarios.
The trust-funded programmes have been a vital factor for resource mobilization, the building of partnerships and coordination of development activities with NGOs, civil society and United Nations specialized agencies.
Los programas financiados con fondos fiduciarios han sido un factor esencial para movilizar recursos, crear asociaciones y coordinar las actividades de desarrollo con las ONG, la sociedad civil y los organismos especializados de las Naciones Unidas.
Following UNCED, Capacity 21 was established specifically to help UNDP to fulfil its mandate; its efforts are well complemented by those of the other trust-funded programmes.
El programa Capacidad 21 se estableció después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo específicamente para ayudar al PNUD a cumplir su mandato, y los demás programas financiados con fondos fiduciarios complementan bien sus actividades.
Inherent in all trust-funded programmes is the commitment to build capacity and create an enabling environment encompassing technologies, policy dialogue, legislation and awareness.
Una característica de todos los programas financiados con fondos fiduciarios es la dedicación al aumento de la capacidad y a la creación de un medio propicio que abarque tecnologías, el diálogo sobre políticas, la legislación y la concienciación.
Synoniemen voor trust-funded programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
