While I appreciate your trusting nature, be mindful of who you confide in.
They saw her as an easy mark due to her trusting nature.
Over and over again, he's taken advantage of her trusting nature.
Cada vez más y mas se ha ido aprovechando de su naturaleza confiada.
Your trusting nature makes you totally unsuspicious of others.
Su naturaleza confiada hace que nunca sospeche de los demás.
Just like with the picture, I was blinded by my own trusting nature.
Como con la foto me cegó mi propia naturaleza confiada.
Tell me, your cleaner, does she have a trusting nature?
Dime, tu limpiadora, ¿es de naturaleza confiada?
Though it is a good trait, he is often scolded by people around him for his trusting nature.
Aunque es una buena cualidad, a menudo lo regañan las personas que lo rodean por su naturaleza confiada.
Gwen is usually a caring person and because of her trusting nature, she sometimes gets herself in trouble.
Gwen es por lo general una persona bondadosa y debido a su naturaleza confiada, a veces ella se mete en problemas.
Perhaps whoever did it simply has a kind heart and a trusting nature that I, for one, find refreshing.
Quizás fue alguien de buen corazón y naturaleza confiada, cosa que encuentro refrescante.
You're a beautiful girl with a wonderful, trusting nature, but a lot of guys will take advantage of that.
Tú eres una chica guapa con una maravillosa naturaleza confiada, pero un montón de tíos van a aprovecharse de eso.
Carl, she is new to this country and deserves better than some skeevy guy trying to take advantage of her trusting nature just to get her into bed.
Carl, es nueva en este país y se merece algo mejor que un sujeto asqueroso intentando aprovecharse de su naturaleza confiada sólo para llevársela a la cama.
I have a trusting nature.
Soy de naturaleza confiada.
It appears my trusting nature got the better of me.
Al parecer he sido víctima de mi naturaleza confiada.