Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
truth is
Vertaling van "truth is" in Spaans
The truth is that I realized nothing in life is permanent.
En realidad me di cuenta que nada en esta vida es permanente.
The old rumors are of no account now that the truth is known.
Los viejos rumores son sin importancia ahora que se conoce la verdad.
Accepting the ugly truth is the first step toward personal growth.
Aceptar la dura realidad es el primer paso hacia el crecimiento personal.
In this case, let's face it, the truth is unpleasant.
En este caso, seamos honestos, la verdad es desagradable.
In politics, the plain truth is often obscured by rhetoric.
En política, la pura verdad a menudo está oculta por la retórica.
In difficult times, the plain truth is often the best guidance.
En tiempos difíciles, la pura verdad suele ser la mejor guía.
When negotiations stalled, someone murmured that the truth is in the wine.
Cuando las negociaciones se estancaron, alguien murmuró que in vino veritas.
The politician avoided drinking, knowing the truth is in the wine during interviews.
El político evitaba beber, sabiendo que in vino veritas durante las entrevistas.
The outright truth is often harder to digest than lies.
La verdad sin tapujos es a menudo más difícil de digerir que las mentiras.
It's coming to something when telling the truth is considered being disrespectful.
A dónde vamos a parar cuando decir la verdad se considera una falta de respeto.
We don't need to juggle with the figures; the truth is bad enough.
No hace falta maquillar las cifras; la verdad ya es bastante mala.
At family dinners, the truth is in the wine, so secrets rarely last.
En las cenas familiares, in vino veritas, así que los secretos rara vez duran.
Old friends know the truth is in the wine and wait past midnight.
Los viejos amigos saben que in vino veritas y esperan más allá de medianoche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor truth is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45009. Exact: 45009. Verstreken tijd: 271 ms.
