We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tratar de arreglar algo
You want to go suit up and try and fix something else.
Quieres ponerte el traje y tratar de arreglar algo más.
They thought you were using the surgeries to fill a void, to try and fix something broken inside.
Pensaron que usaba las cirugías para llenar un vacío, y para tratar de arreglar algo que tenía roto por dentro.
Every time you try and fix something, you go way too far.
Cada vez que intentas y arreglas algo, vas demasiado lejos.
Every time I try and fix something, it just makes things worse, and people die again.
Cada vez que intento arreglar algo, sólo empeoro las cosas, y la gente muere, de nuevo.
We haven't deviated from the original in any way, because let's face it, why try and fix something that isn't broken?
No nos hemos desviado de la original de ninguna manera, porque, seamos francos, ¿por qué arreglar algo que no está roto?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.