We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intenta apartar
intenta reservar
Trate de apartar
Trata de reservar
Instead, try setting aside some time every day to study.
En vez de eso, intenta apartar algo de tiempo todos los días para estudiar.
If you don't have an online marketing or customer service support team, try setting aside 20 to 30 minutes a day for social listening.
Si no posees un equipo de marketing en línea o de soporte al servicio al cliente, intenta apartar 20 o 30 minutos al día para prestar atención a las redes sociales.
For the sake of digestion, try setting aside a bit more time so you can eat your meals in a less hasty way, even if it's not 20 to 30 chews per bite of food.
Por el bien de la digestión, intenta reservar un poco más de tiempo para comer con menos prisas, incluso si no masticas 20 o 30 veces cada bocado.
Try setting aside at least 15 minutes every day to use a relaxation technique, such as meditation, deep breathing exercises, or progressive muscle relaxation. 2
Intenta reservar al menos 15 minutos de tu día a día para poner en práctica alguna técnica de relajación, como la meditación, los ejercicios de respiración profunda o la relajación muscular progresiva.
If you find it hard to find time to exercise because you get busy during the day, try setting aside time early in the morning before you start any other activities.
Si te es difícil sacar tiempo para hacer ejercicios porque estás muy ocupado durante el día, trata de separar tiempo temprano en la mañana antes de empezar cualquier otra actividad.
For going out or special events, try setting aside 15 or 20 minutes to do a full face of makeup.
Para salir o en caso de que tengas eventos especiales, intenta dedicar 15 o 20 minutos para maquillarte.
If you don't have an online marketing or customer service support team, try setting aside 20 to 30 minutes a day for social listening.
Si no tienes un equipo de marketing en línea o de atención al cliente, dedica 20 o 30 minutos al día a monitorear las redes sociales.
If you're new to working out, try setting aside 2 days a week to go to the gym.
Si es primera vez que haces ejercicios, reserva 2 días a la semana para el gimnasio.
Now, if you're just starting in a career, you may not be able to do that right away, but 15% is a good benchmark to reach for - and you can always try setting aside more if you can afford it.
Ahora, si recién está comenzando su carrera, tal vez no pueda hacerlo ya mismo, pero un 15% es un buen punto de referencia, siempre puede intentar ahorrar más si puede permitírselo.
Why don't you and I try setting aside our preconceptions about each other for a night.
¿Por qué no intentamos dejar de lado nuestras preconcepciones de la otra por una noche?
"Instead try setting aside some time each day to do something else you enjoy like reading a book, taking up a new hobby, doing some physical exercise, getting outside if you can and connecting with people."
"Trata de reservar cada día un rato para hacer algo que te guste, como leer un libro, probar una nueva afición, hacer algo de ejercicio físico, salir para reconectar con la gente...".
Try setting aside a discrete amount of time to write in your journal.
Reserva una cantidad moderada de tiempo para escribir en el diario.
Try setting aside two hours a day for weeding.
Trate de apartar dos horas al día para quitar maleza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.