We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre tratamos de conceptualizar las colecciones.
I think it is important to try to conceptualize the powers of the physician.
Pero creo que sí es importante que intente conceptualizar los poderes del médico.
We try to conceptualize deeper on the link between object and life and death.
Se intenta profundizar en la conceptualización entre el objeto y la vida y la muerte.
In the search for references to try to conceptualize the artistic object has been found with proposals that incorporate in their work questions about the body's function in art, and how it becomes a container of meanings beyond just being an object of representation.
En la búsqueda de referentes para tratar de conceptualizar el objeto artístico se ha encontrado con propuestas que incorporan en su trabajo cuestionamientos sobre la función del cuerpo en el arte, y cómo éste se vuelve contenedor de significaciones más allá de solo ser un objeto de representación.
For its corporate identity, we try to conceptualize this work in a symbol that suggests its work process: a funnel of ideas which includes everything from the moment of brainstorming, where everything goes, to the selection of the final solution.
Para su identidad corporativa tratamos de conceptualizar esta labor en un símbolo que sugiere su proceso de trabajo: un embudo de ideas, que incluye desde el momento de brainstorming, donde todo vale, hasta la selección de la solución definitiva.
Due to this, according to the author, Nietzche would never try to conceptualize or rationalize tragedy; any attempt to categorize in concepts which is irrational on its own would turn out to be a complete failure.
Por ello, según el autor, Nietzsche nunca llevará a cabo una conceptualización o racionalización de la tragedia, cualquier intento por encasillar en conceptos lo que en sí mismo es irracional fracasaría rotundamente.
They try to conceptualize people's will as sort of deity with President Chávez turning into the incarnated leader of such people's will.
Buscan conceptualizar a la voluntad popular como una especie de divinidad en la que el presidente Chávez se convierte en el líder encarnado de la voluntad popular.
The moment you try to conceptualize this state is the instant you return to the world of form, the world the Realized Soul views but through half opened eyes.
En el momento en que trates de conceptuar este estado vuelves al mundo de la forma, el mundo que el Alma Realizada ve pero a través de ojos semi-abiertos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.