Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
try to push back
Vertaling van "try to push back" in Spaans
intentar hacer retroceder
You can try to push back against the troubles of this world, but trouble is like the tide, and it always returns.
Puedes intentar hacer retroceder los problemas, pero son como la marea: siempre vuelven.
Earlier today, Egyptian riot police used water cannons to try to push back the crowds.
Hoy temprano la policía antidisturbios egipcia utilizó cañones de agua para intentar hacer retroceder a la multitud.
Do not use force to try to push back the foreskin.
No use la fuerza para deslizar el prepucio hacia atrás.
Of course, governments can try to push back and restrict access to information technology.
Por supuesto, los gobiernos pueden tratar de frenar y restringir el acceso a la tecnología de la información.
Do not wash the wound or try to push back any part of the bone that may be sticking out.
No lave la herida o intente empujar hacia adentro la parte del hueso que pueda estar visible a través de la piel.
After he escapes the pendulum, he must try to push back against the walls, which are pushing him towards the pit, which offers nothing but death.
Después de escapar del péndulo, debe intentar empujar hacia atrás contra las paredes, que lo empujan hacia el hoyo, que no ofrece nada más que la muerte.
I mean, we are pilloried, we are objectified, we are judged, we are trolled, and if we try to push back, we're told to just swallow it.
Quiero decir, estamos en la picota, sin justificar, somos juzgadas, somos controladas, y si tratamos de retroceder, se nos dice que lo traguemos.
He can try and contain what he wants to say within the limits of conventional English or he can try to push back those limits to accommodate his ideas...
Puede tratar de contener lo que quiere decir dentro de los límites del inglés convencional o puede tratar de empujar estos límites para acomodar sus ideas...
It is planned to be a framework (not a fork) to host local modifications and try to push back Hyperbola changes whenever they are good for upstreams too.
Ambos son planeados para ser una estructura (no una bifurcación) para acoger cambios locales y intentar retroceder los cambios de Hyperbola siempre que ellos sean buenos también para las versiones de origen.
Police fired tear gas and used water cannon to try to push back the protesters who gathered around the Arc.
La Policía disparó gases lacrimógenos para tratar de que los manifestantes retrocedieran y empleó cañones de agua cerca de los Campos Elíseos.
She and Wendy try to push back the Lacrima bomb along with the other Mages and all the Exceed, who later join.
Tras esto, Wendy y todos los Exceed se unen a Natsu y los demás para detener la lacrima.
After he escapes the pendulum, he must try to push back against the walls, which are pushing him towards the pit, which offers nothing but death.
Después de escapar del péndulo, debe intentar empujar hacia atrás contra las paredes, que lo empujan hacia el hoyo, que no ofrece nada más que la muerte.
He can try and contain what he wants to say within the limits of conventional English or he can try to push back those limits to accommodate his ideas...
Puede tratar de contener lo que quiere decir dentro de los límites del inglés convencional o puede tratar de empujar estos límites para acomodar sus ideas...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
