I once had a try-out for the school debating team.
Una vez tuve una prueba para un equipo de debate en la escuela.
On completion the machines are given a thorough try-out.
Al terminar las máquinas se les da una prueba completa.
Looks like a try-out to see if you'll obey orders.
Parece una prueba para ver si obedecerá las órdenes.
It turned out to be the try-out we filmed with him.
Resultó ser la prueba que filmamos con él.
It's just a try-out, that's all.
Que solo es una prueba, nada más.
First try-out of the extinguisher menu flow.
Primera prueba de la animación del menú de extintor.
There'il be a medical examination and a try-out.
Hay un examen médico y una prueba.
There'll be a medical examination and a try-out.
Hay un examen médico y una prueba.
They're both in a try-out period right now and we're very explicit about that.
Ambos están en período de prueba, y hemos sido claros al respecto.
It's not going to get any better, this long try-out of your life.
Esta larga prueba de tu vida no va a mejorar.
I can't afford it. I'm on try-out at the moment, so...
Estoy a prueba en este momento, así que...
We have a regular try-out meeting.
Tenemos una reunión regular de prueba.
One of them said he had a friend in the film business, that he could get me a try-out.
Uno de ellos dijo que tenía un amigo... en el negocio de las películas,... que podía conseguirme una prueba.