We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tratando de apropiarse
intentando requisar
Likewise, but with even more ambition, Musk and his followers are trying to commandeer the energy, space and transportation industries.
De manera semejante, pero aún más ambiciosa, Musk y sus seguidores están tratando de apropiarse de las industrias energética, espacial y del transporte.
They're trying to commandeer the shuttle!
¡Están tratando de apropiarse de la nave!
Looks like he might be trying to commandeer another car.
Parece que intenta apropiarse de otro auto.
And I have to report the reality, that they mutinied committed acts of sabotage, trying to commandeer my ship.
Tengo que informar que se amotinaron... cometieron actos de sabotaje al intentar tomar el mando de mi nave.
In a community based on equal opportunities, no family would show disrespect to other families by trying to commandeer excessive resources for themselves at the expense of everyone else.
En una comunidad basada en igualdad de oportunidades, ninguna familia le faltara el respeto a otras familias al tratar de capitanear recursos excesivos para ellos mismos a expensas de todos los demás.
We're trying to commandeer a drone.
Estamos intentando requisar un dron.
And I have to report the reality, that they mutinied committed acts of sabotage, trying to commandeer my ship.
Debo informar que se amotinaron y cometieron actos de sabotaje tratando de controlar mi nave.
Sirs, the fleet is trying to commandeer our systems.
Señores, la Flota está intentando tomar nuestros sistemas.
They're trying to commandeer the shuttle!
¡Intentan apoderarse del Shuttle!
The fleet is trying to commandeer our systems.
La Flota Estelar está intentando requisar nuestros sistemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.