Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tryout phase
Vertaling van "tryout phase" in Spaans
fase de puesta
puesta a punto
In the tryout phase, the detection and measurement of surface lows is carried out by stoning or optical measurement.
En la fase de puesta a punto, la detección y medición de las caídas de superficie se llevan a cabo pasando la piedra o con una medición óptica.
In order to not only generate time and cost savings but especially to increase planning accuracy, surface defects detection and optimization must be moved up from the tryout phase to early on in the virtual process validation phase.
Para conseguir un ahorro en tiempo y coste y además incrementar la exactitud de la planificación, la detección de los defectos superficiales y la optimización se tiene que trasladar desde la fase de puesta a punto a una fase más temprana de validación virtual del proceso.
In order to generate time and cost savings but especially to increase planning accuracy, these so called esthetic defect optimizations must be moved from the tryout phase up to early on in the virtual process validation phase.
A fin de generar ahorros de tiempo y coste pero especialmente para aumentar la precisión en la planificación, se deben trasladar estas optimizaciones de los defectos estéticos desde la fase de puesta a punto a una fase más temprana, la de validación virtual del proceso.
The associated benefits are time and cost savings in the tryout phase and a significant increase in planning predictability.
Los beneficios asociados son un ahorro de tiempo y coste en la puesta a punto y un incremento significativo en la previsibilidad de la planeación.
The tryout phase in the tryout press begins after the manufacturing of tool components and tool assembly.
Springback compensation, a countermeasure of springback, is carried out during the tool development phase to improve the stamped part and tool quality before the real tryout phase begins.
Die makers manually change dies in the tryout phase.
En la fase de verificación, los fabricantes modifican manualmente los troqueles de conformación.
Part modifications or problems during the tryout phase due to springback effects are daily routine in the die-making industry.
Las modificaciones en la pieza o los problemas durante la puesta a punto que se deben a los efectos del springback son el pan de cada día en las matricerías.
In die manufacturing, manual changes to sheet-metal dies in the tryout phase are scanned, and the existing CAD model is updated based on the scanned data.
En la construcción de herramientas se escanean en la fase de pruebas las modificaciones manuales en los troqueles de conformación para actualizar el modelo CAD existente hasta el estado más reciente.
Synoniemen voor tryout phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
