Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tsk-tsk
Definitie
Vertaling van "tsk-tsk" in Spaans
Definitie
Her persistent late arrivals made me tsk-tsk every time she walked in.
Sus persistentes llegadas tardías me hacían chasquear la lengua cada vez que entraba.
Seeing the litter on the ground, she couldn't help but tsk-tsk in frustration.
Al ver la basura en el suelo, no pudo evitar chasquear la lengua con frustración.
Her tsk-tsk was gentle, but it made me aware of my faux pas.
Su chasquido de lengua fue suave, pero me hizo consciente de mi metida de pata.
Even a simple tsk-tsk can convey a world of disapproval without saying much.
Incluso un simple chasquido de lengua puede transmitir un mundo de desaprobación sin decir mucho.
When the dog chewed on the shoes, I could only tsk-tsk and sigh.
Cuando el perro mordisqueó los zapatos, solo pude chasquear la lengua y suspirar.
He tsk-tsk'd as he watched his team lose yet another game this season.
Chasqueó la lengua mientras veía a su equipo perder otro partido en esta temporada.
After learning of his latest prank, the group collectively tsk-tsk'd in disappointment.
Después de enterarse de su última broma, el grupo chasqueó la lengua colectivamente con decepción.
She glanced disapprovingly at her friend, letting out a light tsk-tsk.
Ella miró a su amiga con desaprobación, dejando escapar un ligero chasquido de lengua.
She saw him eat straight from the pan and just tsk-tsk at his manners.
Ella lo vio comer directamente de la sartén y solo chasqueó la lengua por sus modales.
She watched her friend make the same mistake and softly tsk-tsk in disbelief.
Ella observó a su amiga cometer el mismo error y chasqueó la lengua suavemente en incredulidad.
As I told my story, her tsk-tsk signaled that I needed to be more honest.
Mientras contaba mi historia, su chasquido de lengua señalaba que necesitaba ser más honesto.
The tsk-tsk she made echoed my feelings about his choice of words.
El chasquido de lengua que hizo resonó con mis sentimientos sobre su elección de palabras.
As they nosily gossiped, I could only tsk-tsk under my breath.
Mientras chismeaban ruidosamente, solo pude chasquear la lengua en voz baja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tsk-tsk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 33 ms.
