Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tug
View images
arrastrador
tironear
A small tug was needed to pull the grounded sailboat free.
Se necesitó un pequeño remolcador para liberar el velero encallado.
Everyone watched as the tug skillfully guided the massive tanker.
Todos observaban cómo el remolcador guiaba hábilmente al enorme petrolero.
A slight tug on my backpack alerted me to a thief nearby.
Un ligero tirón en mi mochila me alertó de un ladrón cercano.
A sudden tug from the crowd pulled me toward the stage.
Un tirón repentino de la multitud me llevó hacia el escenario.
To sound the alarm, just tug the bright red pull cord.
Para activar la alarma, solo tira del cordón rojo brillante.
The custody case became a painful tug and pull between both parents.
El caso de custodia se convirtió en un doloroso tira y afloja entre ambos padres.
He gave a sharp tug on the rope to signal the start.
Dio un tirón brusco a la cuerda para señalar el inicio.
The puller smiled as the door creaked open under his steady tug.
El tirador sonrió al ver cómo la puerta se abría con su tirón constante.
With each tug, the puller brought the project closer to completion.
Con cada tirón, el tirador acercaba el proyecto a su finalización.
He felt a strong tug on the longline, indicating a possible catch.
Sintió un fuerte tirón en el palangre, indicando una posible captura.
I felt a strong tug on my jacket as the wind picked up.
Sentí un tirón fuerte en mi chaqueta cuando el viento sopló.
I noticed a gentle tug on the fishing line, signaling a catch.
Noté un suave tirón en la línea de pesca, señalando una captura.
With one swift tug, she freed the scarf from the tangled branches.
Con un tirón ágil, liberó la bufanda de las ramas enredadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tug
mordedor de cuerda
remolcador
Uitdrukkingen met tug: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tug at v.
tirar de · estirar de
"She tugged at the rope to test its strength."
tug of war n.
juego de la soga · tirar de la cuerda
"The school held a tug of war during sports day."
tug at the heartstrings v.
tocar la fibra sensible
"Stories about rescued pets always tug at the heartstrings."
tug at heartstrings v.
conmover · tocar el corazón
"The movie's ending really tugged at my heartstrings."
! tug at one's heartstrings v.
conmover profundamente
"The movie's sad ending tugged at my heartstrings."
tug heartstrings v.
conmover el corazón
"The movie's ending really tugged my heartstrings."
tug and pull n.
tira y afloja
"The tug and pull between the two teams was intense."
tug one's forelock v.
mostrar sumisión
"The intern would always tug his forelock whenever the director walked past."
tug-of-love n.
conflicto de custodia
"The tug-of-love ended with shared custody."
tug-of-war n.
disputa
"The board meeting turned into a tug-of-war between the old and new members."
tug the oar v.
trabajar duro · esforzarse
"She had to tug the oar to finish the project on time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3609. Exact: 3609. Verstreken tijd: 46 ms.
