Vertaling van "tv broadcasting services" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servicios de radiodifusión de televisión
servicios de radiodifusión televisiva
without prejudice to existing procedures, monitor the cross-border frequency assignment coordination regarding the spectrum for Mobile TV broadcasting services
supervisar, sin perjuicio de los procedimiento vigentes, la coordinación de la asignación de frecuencias transfronterizas en relación con el espectro de los servicios de radiodifusión de televisión móvil
set in place a favourable regulatory environment and supporting innovative business models for the provision of Mobile TV broadcasting services
instauren un entorno reglamentario propicio y apoye modelos empresariales innovadores en el ámbito de la oferta de servicios de radiodifusión de televisión móvil
In the light of all these questions and uncertainties, audiovisual services, particularly TV broadcasting services, radio services, cinema services and press services, should be excluded from the scope of this Directive.
A la vista de todos estos interrogantes e incertidumbres, conviene solicitar la exclusión del ámbito de aplicación de la presente Directiva de los servicios audiovisuales, en particular los servicios de radiodifusión televisiva, los servicios de radio, los servicios de cine y los servicios de prensa.
NVP is the holding company set up in 11/05/2007 to acquire active in the TV broadcasting services sector.
NVP S.r.l. es la sociedad holding creada el 11/05/2007 para adquirir actividades en el ámbito de los servicios de radiodifusión televisiva.
there is a variety of standards supporting Mobile TV broadcasting services across Europe; however, DVB-H seems to have the potential to become the most-common market-driven standard in the EU for terrestrial Mobile TV
existe una variedad de normas en las que se basan los servicios de radiodifusión de televisión móvil en Europa; no obstante, la norma DVB-H parece tener posibilidades de convertirse en la norma comercial de televisión móvil terrestre más utilizada en la UE
there is a variety of standards supporting Mobile TV broadcasting services across Europe
existe una variedad de normas en las que se basan los servicios de radiodifusión de televisión móvil en Europa
Receive only radio equipment intended to be used solely for the reception of sound and TV Broadcasting Services.
Equipos radioeléctricos de recepción destinados únicamente a la recepción de sonido y de emisiones de radiodifusión televisiva.
In the communication sector, the commitments on audio-visual services do not cover radio and TV broadcasting services, and motion picture production services.
En el sector de las comunicaciones, los compromisos contraídos respecto de los servicios audiovisuales no incluyen los servicios de difusión por radio y televisión ni los servicios de producción de películas cinematográficas.
Furthermore, it will allow for the characterisation of the DVB-H's cover and network topology for different objectives (indoor, outdoor, surface and underground reception) and the testing of broadcasting and reception equipment to achieve quality levels good enough for commercial TV broadcasting services.
Además, se podrá caracterizar la cobertura y topología de red DVB-H para diferentes objetivos (recepción interior, exterior, superficie y subterránea), y probar los equipamientos de transmisión y recepción para alcanzar niveles de calidad suficientes para difundir servicios comerciales de TV.
acknowledge the importance of innovation, technology neutrality and a market-led approach for the successful, long-term deployment of Mobile TV broadcasting services
reconocer la importancia de la innovación, de la neutralidad tecnológica y de un enfoque orientado al mercado para el despliegue con éxito y a largo plazo de los servicios de radiodifusión de televisión móvil.
It also reserved the right, among other things, to adopt or maintain expenditure requirements for Australian production on subscription TV broadcasting services, and local content quotas for free-to-air radio broadcasting services.
También se reservó, entre otros, el derecho de adoptar o mantener requisitos de gastos para la producción australiana en lo que respecta a los servicios de teledifusión por abono, y cuotas de contenido nacional para los servicios de radiodifusión en directo.
TCRA has also indicated that it has received several applications from private organizations to set up radio and TV broadcasting services.
La TCRA ha indicado también que ha recibido varias solicitudes de organizaciones privadas para establecer servicios de radio y televisión.
Besides national and local public broadcasting services, in Montenegro we have 36 commercial radio broadcasting services and 15 TV broadcasting services.
Además de los servicios de radiodifusión públicos locales y nacionales, hay en Montenegro 36 servicios comerciales de radiodifusión y 15 de televisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.