We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You twist everything around so it's all her fault.
Enredan las cosas y le echan la culpa.
The way you twist everything around to get your own way!
Lo manipulas todo para salirte con la tuya.
I'm trying to twist everything around.
Intenté dar vuelta las cosas.
You twist everything around, don't you?
Lo retuerces todo, ¿no?
You twist everything around, I get so confused!
Usted girar todo a su alrededor, Me siento tan confundida!
Sure her high-powered lawyer won't come in here, twist everything around and make her look like the victim?
¿Seguro que su abogado de lujo no entrará aquí, le dará la vuelta a todo y le hará parecer la víctima?
Why do you twist everything around all the time?
¿Por qué tergiversas todo, todo el tiempo?
Twist everything around and make us look like the bad guys.
Tergiversarlo todo y hacer que nosotras parezcamos las malas.
Why do you twist everything around all the time?
¿Por qué lo tergiversas todo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.