We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tergiverses
retuerzas las cosas
No, don't twist things around.
No, no, no tergiverses.
Don't twist things around in your head.
No tergiverses mis palabras.
So this is a mode of loading in which you twist things around.
Así que esto es un modo de carga en el cual usted tuerce las cosas.
Dad, don't let him twist things around.
Papá, que no cambie las cosas.
Take a deep look at yourself, and see the negative energy you produce as you are trying to control and twist things around to your own benefit.
Mírense 'profundamente', y vean la energía negativa que producen cuando tratan de controlar y de virar las cosas para sus propios beneficios.
I know how you can twist things around.
Sé cómo enreda las cosas.
He tried to twist things around.
Intentaba hacerme confundir las cosas.
Don't twist things around! -I'm not!
No me la vengas a dar vuelta otra vez.
Don't twist things around.
No tergiverses las cosas.
Do you see how you twist things around?
¿Lo ves como das vueltas?
Why do you always twist things around like that?
¿Por qué siempre retuerces las cosas así?
And now 't twist things around, Ramona.
No retuerzas las cosas, Ramona.
Don't twist things around, Ramona.
No retuerzas las cosas, Ramona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.