During that tense situation bloggers and twitter users kept readers updated with the latest events by the minute.
Durante esa tensa situación, bloggers y usuarios de Twitter mantuvieron al tanto a sus lectores con los últimos acontecimientos minuto a minuto.
Other twitter users detailed the judge's psychological assessment, highlighting choice absurdities
Otros usuarios de Twitter detallaron la evaluación psicológica del juez, destacando lo absurdo de algunas elecciones
The twitter users who were attending also tweeted about each of the donors and how much they donated, whether it was a beverage company, a mobile operator, or even donors who refused to reveal their identities.
Los tuiteros que asistieron también tuitearon sobre cada uno de los donadores y cuánto habían aportado, ya sea que se tratara de una compañía de bebidas, un operador de telefonía móvil, o incluso benefactores que se rehusaron a revelar su identidad.
And not only that: to some twitter users, Twitter even show Hamas accounts as suggested accounts.
Y no solo eso: a algunos tuiteros Twitter incluso les muestra las cuentas de Hamas como cuentas sugeridas.
All tweets will be public to all twitter users.
Todos los tuits estarán disponibles para los demás usuarios de twitter.
The email address used is treated as confidential information, and it is not visible to other twitter users.
La dirección de correo electrónico utilizada es tratada como información confidencial, y no es visible para otros usuarios de twitter.
Twitter for small business and power twitter users
Twitter para pequeñas empresas y poderosos usuarios de Twitter
Many twitter users were upset and shocked by the silence from the broadcast media (as well as print media) about the incident
Muchos usuarios de Twitter estaban molestos e indignados por el silencio de los medios de comunicación (al igual que los medios escritos) sobre el incidente
Start downloading videos of the twitter users you follow to Mp4 in a second.
Comienza a descargar videos de los usuarios de Twitter que sigues en Mp4 en un segundo.
Since the Ivorian political crisis broke out in December, many bloggers and twitter users have withdrawn from their online activities and are no longer posting updates on the situation because of personal threats.
Desde que se desató la crisis política marfileña en diciembre, muchos blogueros y usuarios de Twitter se han retirado de sus actividades en línea y ya no publican más actualizaciones sobre la situación debido a las amenazas personales.
Many twitter users have used the hashtag #30anssansmourir to mock the anniversary of Biya's access to power, one of the longest tenure in Africa and worldwide.
Muchos usuarios de Twitter están utilizando la etiqueta #30anssansmourir para burlarse del aniversario del acceso de Biya al poder, uno de los mandatos más largos en África y en el mundo.
Bloggers and twitter users in Algeria have posted several updates from the protests.
Los bloggers y usuarios de twitter en Argelia han publicado varias actualizaciones de los manifestantes.
Bloggers and twitter users have also remembered this day by writing posts and tweets related to Africa Day 2009.
Los bloggers y usuarios de Twitter también han recordado este día escribiendo posts y tweets relacionados con el Día de África 2009.