We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos supuestos básicos
dos suposiciones básicas
We are limiting our possible scenarios to the following two basic assumptions
Estamos limitando nuestros posibles escenarios a los siguientes dos supuestos básicos
In the innovation context, researches on organizational ambidexterity nowadays are having two basic assumptions.
En el contexto de la innovación, los estudios actuales sobre la ambidestreza organizacional tienen dos supuestos básicos.
But, to contextualize, Bookchin's exalted position within our milieu was not a result of his vanity or narcissism but rather two basic assumptions that he and all his followers shared.
Pero, para contextualizar, la posición elevada de Bookchin en nuestro medio no era resultado de su vanidad o narcicismo, sino de dos suposiciones básicas que él y todos sus seguidores compartían.
Zee: Look, there's two basic assumptions there.
Zee: Hay dos suposiciones básicas en juego.
In our own approach to the wider problems related to nuclear activities, we have two basic assumptions.
En nuestro propio planteamiento de los problemas más amplios relacionados con las actividades nucleares, partimos de dos supuestos básicos
Nothing has changed in the two basic assumptions which resulted in our joint success in Doha nearly two years ago.
Nada ha cambiado con respecto a los dos supuestos básicos que dieron como resultado nuestros éxitos en Doha hace casi dos años.
The philosophical justification underlying free speech, most powerfully articulated by John Stuart Mill in his book On Liberty, rests on two basic assumptions.
La justificación filosófica que subyace a la libertad de expresión, más poderosamente articulada por John Stuart Mill en su libro Sobre la libertad, se fundamenta en dos suposiciones básicas.
The ADA is construed based on two basic assumptions
El Acuerdo Antidumping se interpreta sobre la base de dos supuestos básicos
It's premised on two basic assumptions.
Se basa en dos premisas básicas.
The idea of transitional justice and the complex network of legal and extra legal mechanisms for dealing with the causes and effects of human rights violations is based on at least two basic assumptions, from my point of view.
La idea de una justicia de transición y la compleja red de mecanismos legales y fuera de la legalidad para tratar con las causas y efectos de las violaciones de derechos humanos se basa en por lo menos dos suposiciones, desde mi punto de vista.
The whole of science is based on two basic assumptions: 1) that the world exists independently of ourselves and 2) that we are capable of understanding it.
Toda la ciencia está basada en dos supuestos: 1) que el mundo existe independientemente de nosotros y 2) que podemos ser capaces de entenderlo.
However, the relational contract theory runs opposite to two basic assumptions of contract law: the equal autonomy of participants and the efficiency of contracts.
Sin embargo, la adopción de esta teoría colide con dos supuestos del derecho contractual: la igualdad de la autonomía de las partes y la eficacia de los contratos consentidos libremente.
In this report we will relate several accounts which, we believe, support the following two basic assumptions concerning the origin and nature of the majority of the UFO's and their non-human occupants
En este informe relataremos varias cuentas, las cuales creemos que apoyan las siguientes dos básicas premisas sobre el origen y la naturaleza de la mayoría de los ONVIs y sus ocupantes no-humanos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.