Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two cases were reported
Vertaling van "two cases were reported" in Spaans
se notificaron dos casos
At UNMIL, two cases were reported: fraudulent submissions by three national staff members to obtain salary advances and duplicate payments, both amounting to $1,836
En la UNMIL, se notificaron dos casos: presentación de solicitudes fraudulentas por tres funcionarios de contratación nacional para obtener anticipos de sueldo y pagos duplicados, ambos por valor de 1.836 dólares
In addition two cases were reported in the literature following collagenase clostridium histolyticum treatment of Dupuytrens
Además, se notificaron dos casos en la bibliografía médica tras el tratamiento con colagenasa de clostridium histolyticum
At UNMIK, two cases were reported: one United Nations Volunteer fraudulently represented personal status to increase benefits, while another made a fraudulent claim to the medical insurer Vanbreda.
En la UNMIK, se notificaron dos casos: un Voluntario de las Naciones Unidas hizo una descripción fraudulenta de su situación personal para obtener mayores prestaciones, y otro presentó una reclamación fraudulenta a la aseguradora médica Vanbreda.
The last two cases were reported in 1992.
Los dos últimos casos se comunicaron en 1992.
In 2006, two cases were reported.
En 2006 se denunciaron dos casos.
In 2008 only two cases were reported countrywide as a result of vertical transmission highlighting the success of the programme.
En 2008 sólo se tuvo conocimiento de dos casos de transmisión vertical en todo el país, lo cual puso de relieve el éxito del programa.
HIV prevalence in 2004 was 0.7 per cent in the total population, but growth has been exponential: two cases were reported in 1983, and 4,401 in 2003, with a growing proportion of females infected.
La prevalencia del VIH en 2004 era de 0,7% en el total de la población, pero el crecimiento ha sido exponencial: se informó de dos casos en 1983 y de 4.401 en 2003, y la proporción de mujeres infectadas es cada vez mayor.
In the CONT group, eight cases 10.7% of nausea/vomiting were reported after examination, and two cases were reported in the NE group. There was no statistically significant difference between the two groups p = 0.102.
En el grupo CONT, se registraron ocho casos de náuseas/vómitos 10,7% después del examen y en el grupo NE, dos casos 2,7% sin diferencia estadísticamente significativa p = 0,102.
The first case of human infection with H5N1 was reported in the country in 2008, and two cases were reported in 2011.
El primer caso de infección humana por virus H5N1 se notificó en Bangladesh en 2008, y en 2011 se notificaron otros dos.
During 2016, there were six cases of corruptive actions reported through PPA's help-desk, while two cases were reported in written form.
En 2016 se informó de seis casos de prácticas corruptas a través del servicio de asistencia de la Administración de Contratación Pública y se recibieron informes por escrito sobre dos casos más.
Modoc County, a remote area in Northern California, where the virus was slow to appear when the first two cases were reported last July, had to backtrack on its entire reopening, moving two levels from orange to purple.
El condado de Modoc, un área apartada en el norte de California, donde el virus tardó en aparecer al reportarse los dos primeros casos en julio pasado, tuvo que echar hacia atrás toda su reapertura, y moverse dos niveles, de naranja a purpura.
On 2 February, two cases were reported in South Australia: a 60-year-old man and a 60-year-old woman who had returned from Wuhan on 20 January.
2 de febrero: se confirman 2 nuevos casos en Australia del Sur, un hombre de 60 años y una mujer de 60 años que habían regresado de Wuhan el 20 de enero.
Two cases were reported corresponding to the states of Guerrero and Veracruz.
Otros dos casos correspondieron a los estados de Guerrero y Veracruz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
