We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos instancias diferentes
dos instancias distintas
In this line, we reflect on two different instances.
En esa línea se reflexiona sobre dos instancias diferentes.
It can finish this walk in two different instances.
Puede terminar este paseo en dos instancias diferentes.
They are running two different instances from two different physical paths, which load two different task lists; so it follows that they cannot see each others tasks.
Están efectuando dos instancias distintas, desde dos rutas físicas distintas - las cuales cargan dos listas de tareas distintas y, por lo que deduce, el uno no puede ver las tareas del otro.
Let us not go into the whole concept of risk communication, but it is important for you to understand that risk assessors and risk managers - as two different instances of a risk analysis process - do not make decisions in isolation from each other.
No vamos a entrar en el concepto global de la comunicación del riesgo, pero es importante que entiendan que los evaluadores y los gestores del riesgo -que son dos instancias distintas del proceso de análisis del riesgo- no toman decisiones aisladamente.
Please note that you cannot open the same adapter in two different instances of the program.
Por favor observe que no puede abrir el mismo adaptador en dos instancias diferentes del programa.
Write code to create two different instances of this class and set attributes for both objects.
Escribe el código para crear dos instancias diferentes para ésta clase y establecer los atributos de ambos objetos
The Congressman, he says, was referring to two different instances in which he was in Kandahar.
El congresista, dijo, estaba refiriéndose a dos instancias diferentes de cuando estuvo en Kandahar.
The person concerned shall have the right to be heard by his/her Party and defend himself/herself in two different instances
El afectado tendrá derecho, dentro de su Partido, a ser oído y a defenderse en dos instancias.
The Comptroller General's Office had disqualified López from running for office in two different instances, for three and six years respectively.
La Contraloría General de la República había inhabilitado a López para postularse a cargos públicos en dos oportunidades, durante tres y seis años, respectivamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.