We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos tipos diferentes
Now, there are two different sorts of watches, essentially.
Ahora, hay dos tipos diferentes de relojes, esencialmente.
These shamans' two different kinds of shamanic practice, their two different sorts of marriage, and the two different life-trajectories of their wives resonate with the dual nature of Isoso itself and its historical constitution.
Los dos tipos diferentes de práctica chamánica de estos chamanes, sus dos tipos diferentes de matrimonio y las dos trayectorias de vida diferentes de sus esposas, resuenan con la naturaleza doble de Isoso misma y su constitución histórica.
So they do seem to be genuinely these two different sorts of things.
Por lo que parecen ser genuinamente dos tipos de risas diferentes.
Yet this involves it in two different sorts of compromises.
Consecuentemente, esto implica dos diferentes tipos de compromisos.
It was a clash of two different sorts of minds.
Fue un choque de dos clases diferentes de mentalidades.
During this walk, we will be able to enjoy two different sorts of forests: an oak tree forest and a beech grove that will delight us with a wonderful chromatic change as seasons pass by.
Durante esta caminata podremos disfrutar de dos tipos de bosque, uno formado por encinas, y un maravilloso hayedo, que con el paso de las estaciones irá cambiando su color.
Furthermore, I would like to stress that while this is a matter that is discussed in other fora, such as in WIPO and its relevant bodies, we must recognize that we are dealing with two different sorts of fora here.
Deseo además poner de relieve que si bien esta es una cuestión que se trata en otros foros, como la OMPI y sus órganos pertinentes, debemos reconocer que a este respecto estamos tratando con dos tipos distintos de foros.
Certain contraceptives, which are prohibited in the United States and in Europe, are still being sold in the Third World. Does this mean that there are two different sorts of justice: one for the richer and one for the poorer countries?
Algunos anticonceptivos siguen vendiéndose en el Tercer Mundo a pesar de estar prohibidos en Estados Unidos o en Europa: ¿Acaso existen dos justicias diferentes, una para los países ricos y otra para los países pobres?
DNS Query types There are two different sorts of DNS queries that can be sent, distinguished by a bit called Recursion Desired (RD).
Pueden enviarse dos tipos de consultas DNS distintas, y que se distinguen por un bit que se llama RD (Recursion Desired, se solicita recursividad).
Two different sorts of tails: simple and double.
Dos tipos de cola: sencilla y doble.
The usual mode of procedure is generally the reverse, and in the value relation nothing is seen but the proportion between definite quantities of two different sorts of commodities that are considered equal to each other.
Cabalmente al revés de lo que suele hacerse, pues lo frecuente es no ver en la relación de valor más que la proporción de equivalencia entre determinadas cantidades de dos distintas mercancías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.