We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos funciones que facilitan
There are two features that make the security transfer of title attractive for creditors in certain jurisdictions.
La transferencia como garantía de la titularidad resulta atractiva en algunos ordenamientos internos por dos razones.
And that's just two features that make our ovens a favourite for cooking enthusiasts.
Y esos son solo dos aspectos que hacen que nuestros hornos sean los favoritos de los amantes de la cocina.
Today we're excited to announce two features that make it simpler than ever before to participate in structured data features.
Hoy estamos encantados de anunciar dos funciones que facilitan más que nunca la participación en las funciones de datos estructurados.
In the case of a corpus made up of more than one text, in order to make it a set correctly analysable, it is required that all of its parts have two features that make them comparable
En el caso de un corpus compuesto por varios textos, para hacer un conjunto correctamente analizable, se requiere que todas sus piezas tengan dos características que las hagan comparables
Although it lies outside the basin, it boasts two features that make it a good place to evaluate how the uses of precision mapping data might be applied in the West: Basin-like geography and proactive municipal leaders.
Si bien se encuentra alejado de la cuenca, ostenta dos características por las cuales es un buen lugar para evaluar cómo se puede aplicar en el oeste de EE.UU. el uso de datos de mapeo de precisión: geografía parecida a una cuenca y líderes municipales proactivos.
Large and comfortable rooms with integrated living-rooms designed in Provencal-style decoration, have two features that make them really special, loft and fireplace.
Habitaciones con salón incorporado, que mantienen una decoración de estilo provenzal y que tienen dos características que las hacen realmente especiales: abuhardilladas y con chimenea.
The S09 comes with two features that make it the perfect base for a high-quality satellite system, for example, when paired with the DVX D10.
El S09 cuenta con dos características que lo convierten en el lugar ideal para un sistema de satélites de alta calidad, por ejemplo, cuando se combina con el PowerCon se conecta a la alimentación de la red, mientras que dos salidas PowerCon conectan los satelitales.
Vibrostop CMM The CONIC MARINA (or CMM) is an anti-vibration mount with an hour-glass shape and hollow interior, two features that make it an ideal replacement for puffer-type anti-vibration mounts, offering greater flexibility.
El CONIC MARINA (o CMM) es un soporte antivibrante de goma con forma de reloj de arena y vacío en el interior; estas dos características lo convierten en un sustituto adecuado de los antivibrantes tipo puffer, en comparación con los cuales resulta más flexible.
Restaurant The Santallúcia Restaurant has two features that make it a very special place: Mediterranean cooking and fabulous views of l'Almadrava, one of the prettiest coves on the Costa Brava.
En el Restaurante Santallúcia convergen dos factores que hacen de una comida una experiencia muy especial: la cocina mediterránea con unas vistas espectaculares de la Almadraba, una de las calas más bonitas de la Costa Brava.
Active Directory Integration and SAML 2.0, two features that make it easier to provision Dashlane Business accounts to employees in a simple, scalable way.
La Integración de Active Directory y SAML 2.0, dos funciones que facilitan la provisión de cuentas Dashlane Business a los empleados de forma sencilla y escalable.
Mac OS X Yosemite introduces two features that make the Mail app more useful: Markup and Mail Drop.
Mac OS X Yosemite presenta dos funciones que hacen del app Mail más útil: Markup y Mail Drop.
Two features that make this upscale resort so popular are the unique attributes of its all inclusive plan and exceptional guest services.
Dos características que hacen este lujoso complejo tan popular, son los atributos únicos de su plan todo incluido y los excepcionales servicios al huésped.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.