Wearing two hats as a caregiver and a friend requires empathy and patience.
Tener doble función como cuidador y amigo requiere empatía y paciencia.
He wears two hats as an artist and a graphic designer with ease.
Tiene doble función como artista y diseñador gráfico con facilidad.
You can't wear two hats in the field for long.
And I have learned that two hats are more better than one.
She needs to wear two hats at work, balancing her role as a mentor and a colleague.
Ella necesita desempeñar dos funciones en el trabajo, equilibrando su rol de mentora y colega.
It's really interesting for me, because I... I sort of wear two hats.
Es muy interesante para mí porque cumplo dos funciones.
She can wear two hats as a writer and an editor for the magazine.
Puede tener doble función como escritora y editora para la revista.
As a volunteer, she wears two hats doing administrative work and event planning.
Como voluntaria, tiene doble función realizando trabajo administrativo y planificación de eventos.
You haven't even seen anyone with two hats yet.
No has visto a nadie con dos sombreros todavía.
Pepa and I have created and presented two hats.
Pepa y yo hemos realizado y presentado dos sombreros.
That's two hats in one, miss.
Es dos sombreros en uno, señorita.
But a man just can't wear two hats.
Pero un hombre no puede llevar dos sombreros.
We'll need two hats to put on the ground.
Necesitaremos dos sombreros en el suelo.