We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos elementos claves
dos elementos clave
SAP MII is a development and an implementation platform for manufacturing composites that run SAP NetWeaver, and combines two key items
El SAP MII es un desarrollo y una plataforma de implementación para los composites de fabricación ejecutados en el SAP NetWeaver, y combina dos elementos claves
We consider that there are two key items: technology, which allows us to keep the level of fraud at 0.001%, and big data, which makes it possible to analyse risk control and loans.
Consideramos que hay dos elementos clave: la tecnología, que nos permite tener un índice de fraude del 0,001%, y el big data, que ayuda a analizar el control de riesgos y préstamos.
Technology and innovation are two key items within the SANJOSE culture, on which it bases much of its competitiveness and credibility to clients.
Tecnología e innovación son dos elementos clave en la cultura de SANJOSE, en ellos basa gran parte de su competitividad y credibilidad ante los clientes.
There are two key items on your agenda which I should like to briefly comment on.
The internal steps, internal consultations that needed to take place before the programmes were terminated and the notification of beneficiaries were the two key items for this year.
Señala que las medidas internas y las consultas internas que debían entablarse con anterioridad a la finalización de los programas y la notificación de los beneficiarios constituyen los dos aspectos clave del presente año.
Then the last two key items are not exactly new, but they're still very strong this season: it's the bomber jacket and the 70's button up skirt.
Los últimos dos ítems no son realmente nuevos, pero siguen siendo muy fuertes esta temporada: se trata de la campera bomber y la falda abotonada de los 70.
Free will, when we are in erraticity, i.e. before reincarnation process, consists in choosing gender of existence and nature of tests, two key items in the called programming of reincarnation
El libre albedrío cuando estamos en la erraticidad, o sea, antes del proceso reencarnatorio, consiste en la elección del género de existencia y de la naturaleza de las pruebas, dos ítems fundamentales en la llamada programación reencarnatoria
The lack of analysis of two key items showed that the risk assessment on lead in Chapter 2.4 was incomplete.
La ausencia de análisis de dos elementos esenciales muestra que la evaluación del riesgo de plomo del capítulo 2.4 no es completa.
There are two key items on the agenda that will predominate in the U.S.-Mexico relations: the war against drugs and the immigration issue.
La visita estará enmarcada por dos asuntos centrales en la agenda bilateral: la guerra contra el narcotráfico y la cuestión migratoria.
This, ladies and gentlemen, is what I have to say on two key items that we shall be discussing.
Esto es, Señoras y Señores, lo que quería decirles sobre los dos temas esenciales que tendremos ocasión de examinar a lo largo de nuestros trabajos.
The failure in the Conference on Disarmament to make progress on these two key items of business, when coupled with other failures to deliver on agreed disarmament measures, will diminish the disarmament side of the NPT equation.
La falta de progreso de la Conferencia de Desarme en estos dos temas fundamentales del programa, sumada a otros fracasos en la aplicación de las medidas de desarme acordadas, va a reducir el elemento de desarme en la ecuación del TNP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.