We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to member States' representatives interviewed, two key problems that affect the functioning of the intergovernmental machinery are the lack of transparency regarding the substantive work of UNCTAD, and communication between member States and the secretariat.
Según algunos de los representantes de Estados miembros entrevistados, los dos problemas principales que afectan el funcionamiento del mecanismo intergubernamental son la falta de transparencia en lo que respecta a la labor sustantiva de la UNCTAD, y la comunicación entre los Estados miembros y la secretaría.
Critics, however, say Dsuvia is completely unnecessary, and that its potency renders it a target for misuse and/or illegal sale13 - two key problems that currently plague most narcotic pain relievers.
Sin embargo, los detractores afirman que Dsuvia es completamente innecesario, y su potencia propicia su uso indebido y la venta ilegal del producto13 - dos problemas fundamentales que en la actualidad afectan a la mayoría de los analgésicos narcóticos.
Deposition and corrosion are two key problems that can negatively affect these metrics as well as the overall reliability of the system.
La deposición y la corrosión son dos problemas clave que pueden afectar negativamente estas mediciones, además de la confiabilidad general del sistema.
Customer care teams face two key problems
Los equipos de atención al cliente se enfrentan a dos problemas clave
I know of no country where this scenario has played out successfully, for there are two key problems with this "theory."
No conozco ningún país en el que ese escenario haya tenido éxito, pues hay dos problemas clave con esa "teoría".
But the creation of the marine version of the s-500 rests on two key problems.
Pero la creación de la marina de la versión s-500 se apoya en dos problemas clave.
Blockchain is a database of transactions distributed among multiple computers. It solves two key problems in the online world: transacting without the need of a trusted intermediary, and making sure those transactions can't later be altered, removed or reversed.
El blockchain es una base de datos de transacciones distribuidas entre múltiples ordenadores que resuelve dos problemas clave en el mundo digital: hacer operaciones sin necesidad de un intermediario de confianza y garantizar que esas transacciones no puedan ser alteradas, eliminadas o revertidas posteriormente.
Just as money has been in the past the instrument of human selfishness, now it must be the instrument of their goodwill. The two key problems facing the financial group today are
Así como en el pasado el dinero ha sido el instrumento del egoísmo de los hombres, ahora debe ser el instrumento de su buena voluntad, Los dos problemas clave que enfrenta el grupo financiero en la actualidad son
A major project of this type was required in order to bring Europeans closer to Europe with rekindled enthusiasm and in order to help the institutions address the two key problems involved in overcoming the crisis and restoring democratic legitimacy.
Es necesario un gran proyecto de este tipo para acercar a los ciudadanos a Europa con un entusiasmo renovado y para ayudar a las instituciones a abordar los dos problemas clave de superación de la crisis y de recuperación de la legitimidad democrática.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.