Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two left feet
Definitie
Vertaling van "two left feet" in Spaans
Definitie
She danced pitifully, as if she had two left feet.
Bailaba de pena, como si tuviera dos pies izquierdos.
He gamely joined the dance, even though he had two left feet and no rhythm.
Se unió al baile valientemente, aunque tuviera dos pies izquierdos y ningún ritmo.
She claims to have two left feet, but I think she's just shy.
Ella dice que es una manazas, pero creo que solo es tímida.
With two left feet, I always struggle to keep up in dance lessons.
Como soy un manazas, siempre me cuesta seguir el ritmo en las clases de baile.
She jokingly blamed her two left feet for tripping over the smallest obstacles.
En broma, culpaba a su torpeza por tropezar con los obstáculos más pequeños.
He stepped into the spotlight, but his two left feet quickly brought him back.
Entró a la luz del escenario, pero su torpeza rápidamente lo hizo retroceder.
Well, he always told me he's got two left feet.
Bueno, siempre me ha dicho que tenía dos pies izquierdos.
You make me feel like dancing - even with my two left feet.
Me haces sentir que quiero bailar, incluso con mis dos pies izquierdos.
She can even get people with two left feet dancing.
Ella puede incluso conseguir que la gente con dos pies izquierdos baile.
At the party, everyone danced except for him and his two left feet.
En la fiesta, todos bailaron excepto él, que parecía tener dos pies izquierdos.
With two left feet and spindleshanks, he was the least likely person to dance.
Con dos pies izquierdos y piernas flacas, era la persona menos probable para bailar.
His two left feet turned a simple waltz into a chaotic game of avoidance.
Sus dos pies izquierdos convirtieron un simple vals en un caos de movimientos inciertos.
She embraced her two left feet and turned clumsiness into an endearing characteristic.
Aceptó su torpeza y la convirtió en una característica entrañable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two left feet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 68 ms.
