Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two main thrusts
Vertaling van "two main thrusts" in Spaans
dos ejes principales
dos aspectos principales
dos impulsos principales
The CFSPs will have two main thrusts: one to eliminate famine; the other to tackle chronic food insecurity.
Los PNSA tendrán dos ejes principales: uno, eliminar la escasez de alimentos; el otro, afrontar la inseguridad alimentaria crónica.
It resulted in the establishment of a cooperation project with two main thrusts: (a) monitoring of leishmaniasis, hantavirus, Argentine haemorrhagic fever and malaria; and (b) a study of dengue fever in Salta Province.
Como resultado de la reunión se definió un proyecto de cooperación que se basará en dos ejes principales: a) vigilancia sobre leishmaniasis, hanta virus, fiebre hemorrágica argentina y paludismo, y b) un estudio sobre el dengue en la provincia de Salta.
Community-based interventions to help restore normality to the extent possible usually have two main thrusts.
Las medidas basadas en la comunidad para ayudar a restablecer la normalidad, en la medida de lo posible, tienen normalmente dos aspectos principales.
Support to the fight against HIV/AIDS and the promotion of girls' education, the two main thrusts of UNDAF, are among the overarching priorities of this programme of cooperation.
Entre las prioridades generales del programa de cooperación se encuentra el apoyo a la lucha contra el VIH/SIDA y la promoción de la educación de las niñas, que constituyen los dos aspectos principales del MANUD.
The current specializations at MedTech revolve around two main thrusts: information and communication technologies (ICT) and renewable energies.
Las especializaciones actuales en MedTech giran en torno a dos ejes principales: la información y la comunicación (TIC) y las energías renovables.
There are two main thrusts to the report.
El informe contiene dos impulsos principales.
This is an accomplished balancing act between the two main thrusts of our policy, which come into conflict with each other in the most fundamental of projects.
Se trata de un excelente juego de equilibrio entre las dos orientaciones principales de nuestra política que con un enfoque fundamentalista acabarían enfrentándose.
The CFSPs will have two main thrusts: one to eliminate famine; the other to tackle chronic food insecurity.
El programa contará con dos objetivos principales: eliminar el hambre y atajar la inseguridad alimentaria crónica.
As part of these two main thrusts, the programme will also continue supporting the fight against HIV/AIDS and will also provide opportunities for communities to build resiliency in the recovery period.
En el marco de estas dos principales orientaciones, el programa también continuará prestando apoyo a la lucha contra el VIH/SIDA y brindará a las comunidades oportunidades de crear resiliencia en el período de recuperación.
The Government is currently working along two main thrusts: to develop the necessary legislative framework for the creation of a market economy and to forge closer links with neighbouring countries.
El Gobierno está trabajando ahora en pro de dos grandes objetivos: elaborar el marco legislativo necesario para la creación de una economía de mercado y establecer vínculos más estrechos con los países vecinos.
The horse is the most passionate animal, with two main thrusts
El Caballo es el animal más apasionado, con dos impulsos principales
This is provided through the implementation of the priority programme EMPRES/Animal Disease component and, in particular, through its two main thrusts: early warning and early reaction.
Se ha cumplido esto mediante la ejecución del componente de enfermedades de los animales del programa prioritario EMPRES y, en particular, mediante sus dos principales objetivos: la alerta temprana y la reacción rápida.
To achieve this, the Agency devised an enlargement action plan in 2004, with two main thrusts.
finalidad, la Agencia elaboró en 2004 un plan de acción con dos tendencias principales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two main thrusts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
