Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two manors
Vertaling van "two manors" in Spaans
dos señoríos
dos casas solariegas
In Attercliffe and Sheffield, two manors, Sweyn had five carucates of land [~2.4 km2] to be taxed.
En Attercliffe y Sheffield, dos señoríos, Sweyn tenía cinco carucates de tierra [~2.4 kilómetros ²] a los que se les debía cobrar los impuestos.
In Attercliffe and Sheffield, two manors, Sweyn had five carucates of land to be taxed.
En Attercliffe y Sheffield, dos señoríos, Sweyn tenía cinco carucates de tierra a los que se les debía cobrar los impuestos.
Descending inside the boiler, we visit the quiet village, implanted within the central plane, with its folk houses of gabled roofs, one or two manors and the Romantic church.
Bajando al interior de la caldera, se puede visitar el tranquilo pueblo, emplazado en el llano central, con las casas típicas con flancos de esquina, una o dos casas solariegas y la iglesia románica.
William Marshal, 1st Earl of Pembroke, while in Ireland between 1207 and 1213, seized two manors belonging to the Bishop of Ferns.
William Marshal, primer conde de Pembroke, mientras se encontraba en Irlanda entre 1207 y 1213, se apropió de dos casas solariegas que pertenecían al Obispo de Ferns.
Bakla - the ancient centre of the winemaking which has kept the rests of two manors with several tens stone pifosov (tanks) and davilnjami tarapanami.
Bakla - el centro antiguo de la vinicultura que ha conservado los restos de dos haciendas con algunas decenas de piedra pifosov de los (depósitos) y davilnjami tarapanami.
At the time, the city was mainly made of wooden buildings, and had six churches, three monasteries and two manors: one for the king and one for the bishop.
En esa época, la ciudad se componía principalmente de edificios de madera, y tenía seis iglesias, tres monasterios y dos palacios: uno para el rey y otro para el obispo.
Why, only this week, two manors in Wiltshire, and the lands adjoining, were granted to your brother Edward.
Esta misma semana, se le otorgaron a vuestro hermano Eduardo dos feudos.
When Robert married the heiress to Camberwell the two manors were united under royal ownership.
Cuando Robert se casó con la heredera de Camberwell los dos distritos fueron unidos bajo propiedad real.
The village was one of two manors of the parish of Marylebone, which was itself named after the stream, St Marylebone being a contraction of St Mary's church by the bourne.
La aldea era una de las dos jurisdicciones de la parroquia de St. Marylebone, que fue nombrada asimismo a partir del riachuelo St. Maylebone y que es una abreviatura de St. Mary's church by the bourne.
During the civil wars in Ireland, William had taken two manors that the Bishop of Ferns claimed but could not get back.
Durante las guerras civiles en Irlanda, William se hizo con dos mansiones que el obispo de Ferns reclamaba como suyas, pero que no pudo recuperar.
Later the two manors were sold to Alexandre Gaspard di Châtillon and from him to the Baron Marius de Vautheleret.
Los dos castillos fueron, a continuación, vendidos a Alexandre Gaspard di Châtillon y más adelante al barón Marius de Vautheleret.
Later the two manors were sold to Alexandre Gaspard di Châtillon and from him to the Baron Marius de Vautheleret.
Los dos castillos fueron, a continuación, vendidos a Alexandre Gaspard di Châtillon y más adelante al barón Marius de Vautheleret.
At the time, the city was mainly made of wooden buildings, and had six churches, three monasteries and two manors: one for the king and one for the bishop.
En esa época, la ciudad se componía principalmente de edificios de madera, y tenía seis iglesias, tres monasterios y dos palacios: uno para el rey y otro para el obispo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two manors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
