Vertaling van "two methods for calculating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos métodos para calcular
There are two methods for calculating salaries tax, and the lower of the two results is levied.
Hay dos métodos para calcular el impuesto sobre los salarios, y se aplica el más bajo de los resultados obtenidos.
Employers typically use two methods for calculating federal tax withholdings on your bonus: the Aggregate method and the Percentage method.
Los empleados generalmente usan dos métodos para calcular las retenciones de impuestos federales sobre los bonos: el método global y el método porcentual.
The third paragraph of Article 17 of the Foreign Trade Decree No. 2121/94 sets out two methods for calculating the normal value when the Argentine authorities cannot obtain the necessary/reliable actual data from the producer or exporter under investigation
El tercer párrafo del artículo 17 del Decreto 2121/94 establece dos métodos para calcular el valor normal en caso de no haber datos reales
There are two methods for calculating the MC, Ascendant and houses in the composite chart.
Existen dos métodos para calcular el MC, Ascendente y las casas en una carta compuesta.
Currently there are two methods for calculating the level of greenhouse gas emissions in the lifecycle of fuels derived from oil - applying actual default values and a hybrid method.
La fase actual de trabajos ha proporcionado dos variantes para el cálculo del volumen de emisiones de gases de efecto invernadero en el ciclo de vida de carburantes derivados del petróleo - la adopción de valores reales estándares y la metodología híbrida.
The necessity for using two methods for calculating excise taxes is caused by the fact that imported goods often have prices that are higher than those of similar domestic goods.
La necesidad de aplicar dos métodos en el cálculo de los impuestos especiales de consumo resulta de la circunstancia de que los productos importados tienen a menudo precios más elevados que los similares de producción nacional.
If you are or you will be self-employed, you should know that there are two methods for calculating the amount to be paid to the Treasury each trimester
Si usted es o va a ser autónomo debe saber que existen dos métodos para el cálculo del importe que pagará a Hacienda cada trimestre
The third paragraph of Article 17 of the Foreign Trade Decree No. 2121/94 sets out two methods for calculating the normal value when the Argentine authorities cannot obtain the necessary/reliable actual data from the producer or exporter under investigation
En el tercer párrafo del artículo 17 del Decreto de Comercio Exterior Nº 2121/94 se exponen dos tipos de metodología de cálculo del valor normal a los que recurrirán las autoridades de la Argentina cuando no puedan obtener la información real necesaria/confiable del productor o exportador objeto de investigación
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.