Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two methods were used
Vertaling van "two methods were used" in Spaans
se utilizaron dos métodos
In this study, two methods were used to classify renal function: the urinary creatinine clearance measured over 24 hours and the creatinine clearance estimated by CockcroftGault formula.
En este estudio, se utilizaron dos métodos para clasificar la función renal: el aclaramiento de creatinina en orina medido a lo largo de 24 horas y el aclaramiento de creatinina estimado mediante la fórmula de Cockcroft-Gault.
In this study, two methods were used to classify renal function: the urinary creatinine clearance measured over 24 hours and the creatinine clearance estimated by Cockcroft-Gault formula.
En este estudio, se utilizaron dos métodos para clasificar la función renal: el aclaramiento de creatinina en orina medido a lo largo de 24 horas y el aclaramiento de creatinina estimado mediante la fórmula de Cockcroft-Gault.
Two methods were used for the alignment of nanotubes in parallel.
Se utilizaron dos métodos para la alineación en paralelo de los nanotubos.
Two methods were used, the qualitative and quantitative.
Se utilizaron dos métodos, el cualitativo y el cuantitativo.
Two methods were used to collect adverse events (spontaneous reporting and intensive search in hospitals).
Se utilizaron dos métodos para la recolección de los eventos adversos: notificación espontánea y vigilancia intensiva en los hospitales.
Two methods were used: the simple linear regression for the analysis of the coefficients of mortality of the pre- and post-vaccination periods and the comparison between the inclinations of the linear regression lines between the periods regarding the respective diseases.
Se utilizaron dos métodos: de regresión lineal simple para análisis de los coeficientes de mortalidad de los períodos y el de comparación entre las inclinaciones de las líneas de regresiones lineales simple entre períodos para las respectivas enfermedades.
Two methods were used to perform these analyses: Laser Ablation Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (LA-ICP-MS), and mass spectrometry to obtain carbon and oxygen isotope values.
Para efectuar este análisis se utilizaron dos métodos: la Espectrometría de Plasma-Masa Inductivamente Acoplada por Ablación Láser (LA-ICP-MS), y espectrometría de masas para la medición de isotopos estables de carbono y oxígeno.
Later the same two methods were used in worm composting, this second process in turn yielded other four treatments two of which included organic activator.
Luego, estos fueron utilizados para el lombricompostado, donde se tuvo otros cuatro tratamientos, dos de ellos con y sin adición de activador orgánico.
Previously, two methods were used for privatization: sale by international tender and sale by public offer of shares through the stock exchange.
Anteriormente se utilizaban dos métodos de privatización: la venta en licitación internacional y la venta mediante la oferta pública de acciones en la Bolsa.
And third, through an appraisal of a biotechnology innovation project, results of two methods were used: firstly the traditional method, the net present value, and, secondly, through the use of real options.
Y, tercero, por medio de la evaluación ex ante de un proyecto de innovación biotecnológica utilizando un método tradicional, el Valor Actual Neto, y también mediante el uso de las Opciones Reales.
To verify the homogeneity in the area selected for this study, two methods were used to conduct an analysis of daily precipitation: the Theory of Continuous Parametric Fields and a Model of Regional Rainfall Analysis...
Tratando de verificar la homogeneidad en el área elegida para el estudio, se realizó un análisis de precipitaciones diarias mediante la aplicación de dos técnicas: la Teoría de los Campos Paramétricos Continuos y un Modelo de Análisis Regional de Lluvias.
Two methods were used to assess the degree of association between the substrate characteristics and the density and size of D. mexicanum.
El grado de asociación entre las características del sustrato y la densidad y talla de D. mexicanum se evaluó mediante dos métodos.
Two methods were used, intergenerational income elasticity and quantile regressions, in order to measure heterogeneity in income mobility as a function of different levels of parents' past income.
Se utilizan dos métodos para la estimación: la elasticidad intergeneracional de los ingresos y regresiones por cuartiles de ingresos para los diferentes niveles de ingresos de los padres en el pasado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 122 ms.
