Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two months whether
Vertaling van "two months whether" in Spaans
dos meses si
If after follow-up performance has failed the customer only declares that he claims damages or compensation for costs incurred, he must, on the seller's request, declare within a period of two months whether he wishes to keep the delivered goods or to return them.
Si después del fracaso del cumplimiento posterior el comprador solo afirma que hará valer indemnización por daños y perjuicios o restitución de gastos, debe declarar a petición y dentro del plazo de dos meses si desea retener la mercancía suministrada o devolverla.
The Commission must decide within two months whether or not to register a citizens' initiative.
La Comisión debe decidir en el plazo de dos meses si registra o no una iniciativa ciudadana.
The act will be brought to the European Parliament, which will decide within two months whether to enforce it or not.
Esa medida se llevará al Parlamento Europeo, que decidirá en un plazo de dos meses si se aplicará o no.
To this end, undertakings may submit an application to the Commission, which shall indicate within two months whether binding targets can be set for energy savings in the sector.
A este fin, las empresas podrán presentar una solicitud a la Comisión, que en un plazo de dos meses indicará si se pueden establecer objetivos vinculantes de ahorro de energía para el sector.
The Commission has sent the Member States an inquiry, asking them to indicate within two months whether the restrictions in question accord with the EU's rules on freedom to provide services.
La Comisión ha enviado a estos Estados miembros un escrito de requerimiento en el que se les pide que respondan en el plazo de dos meses aclarando si las limitaciones en cuestión son compatibles con las normas que garantizan la libre circulación de servicios en la UE.
The Minister of Economic Affairs will have to decide within two months whether or not to consult the «Conseil de la Concurrence», who will then have to issue an opinion within four months.
El Ministro de Economía dispondrá de alrededor de dos meses para decidir si traslada el asunto al Consejo de la Competencia, que tendrá cuatro meses para dar su veredicto.
The Minister of Economic Affairs will have to decide within two months whether or not to consult the «Conseil de la Concurrence», who will then have to issue an opinion within four months.
El Ministro de Economía dispondrá de alrededor de dos meses para decidir si traslada el asunto al Consejo de la Competencia, que tendrá cuatro meses para dar su veredicto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two months whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
