Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two new reactors
Vertaling van "two new reactors" in Spaans
dos nuevos reactores
But the agency stated that all legal requirements will be met, because without them the operation of the two new reactors will not be authorized, and the funds involved in the projects will have been wasted.
Sin embargo, el organismo aseguró que todos los requisitos de la ley se cumplirán; inclusive porque sin ellos el funcionamiento de dos nuevos reactores jamás podrá ser autorizado. Y el dinero de las obras se habrá gastado en vano.
The two new reactors, each of 1650-gallon (6,300-liter) capacity, replaced conventional glass-lined units.
Los dos nuevos reactores, cada uno con 1650 galones (6.300 litros) de capacidad, sustituyeron a unidades esmaltadas convencionales.
Its two nuclear plants produce one-third of the country's total power output but the share is expected to grow to 50 percent around 2025 with two new reactors at Temelin.
Estas dos plantas producen un tercio de toda la electricidad, pero se espera que esta participación se incremente al 50% alrededor del 2025, con dos nuevos reactores en Temelin.
Futaba nearly tapped new nuclear money to help fix its financial woes, with Tepco set to begin construction on two new reactors, in April 2011.
Futaba estuvo a punto de aprovechar más "dinero nuclear" con el que financiar sus deudas, ya que Tepco tenía previsto comenzar a construir dos nuevos reactores en abril de 2011.
The Hungarian government has directly awarded the construction of two new reactors and the refurbishment of two additional reactors of the Paks II nuclear power plant without a transparent procedure.
El gobierno húngaro adjudicó directamente la construcción de dos nuevos reactores de la central nuclear de Paks II y el reacondicionamiento de otros dos sin un procedimiento transparente.
In return DPRK would receive two new reactors that would come under international control (IAEA), and interim energy supplies (made in the form of Heavy Fuel Oil, HFO).
A cambio, la RPDC recibiría dos nuevos reactores que estarían bajo control internacional (OIEA) y un suministro provisional de energía (en forma de aceite pesado).
On 4 May 2012, ground was broken for two new reactors, Shin ("new") Uljin-1 and -2 using APR-1400 reactors.
El 4 de mayo de 2012, el espacio estaba listo para dos nuevos reactores, Shin ("nuevo") Uljin-1 y -2 utilizando reactores APR-1400.
Tehran will start building two new reactors of the Bushehr nuclear power plant on September 10.
La Organización de la Energía Atómica de Irán dio a conocer los detalles de la construcción de dos nuevos reactores en la planta de Bushehr.
The two new reactors of 2009 were Tomari 3 in Japan and Rajasthan 5 in India, both connected to the grid in December.
Los dos nuevos reactores de 2009 fueron el Tomari 3 en Japón y el Rajastán en la India, ambos conectados a la red en diciembre.
Earlier this year, the NRC also voted to allow Southern Company's plan for two new reactors at the Vogtle plant in eastern Georgia.
Este mismo año, la Comisión también votó para autorizar el plan de Southern Company para dos nuevos reactores en la planta Vogtle en el este de Georgia.
In addition to the new Technology Center, the investment includes the installation of two new reactors at the Paulínia plant, the acquisition of Quimatec Produtos Químicos, in Araraquara, and process improvement initiatives.
Además del nuevo Centro de Tecnologia, la inversión incluye la instalación de dos nuevos reactores en la planta de Paulínia, la adquisición de la Quimatec Produtos Químicos, en Araraquara, e iniciativas de mejoras de procesos.
In a hearing, the Nuclear Regulatory Commission approved the construction of two new reactors at power generator Southern Co.'s existing Vogtle, Ga., facility.
En una audiencia, la Comisión Reguladora Nuclear (NRC) aprobó la construcción de dos nuevos reactores en la planta generadora Southern Co de Vogtle, Georgia.
The Atlanta-based Southern Company is attempting to build two new reactors at the Vogtle plant near Waynesboro in eastern Georgia, near the South Carolina border.
La Southern Company, con sede en Atlanta, se propone construir dos nuevos reactores en la planta Vogtle ubicada en las cercanías de Waynesboro, al este de Georgia, próximo a la frontera con Carolina del Sur.
Synoniemen voor two new reactors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
