Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two recent judgments
Vertaling van "two recent judgments" in Spaans
dos recientes sentencias
In two recent judgments, the CJEU has again held to be contrary to EU law, two tax regimes establishing discriminatory treatment in relation to the taxation of dividends from other member states or from third states.
El TJUE ha vuelto a declarar, en dos recientes sentencias, contrarios al derecho de la UE dos regímenes fiscales que establecían un trato discriminatorio en relación con la tributación de los dividendos procedentes de otros Estados miembro o de terceros Estados.
However, two recent judgments of the Superior Court of Justice of Madrid -May 24 and June 22, 2018-, have considered that the economic requirement does not link the limit of that investment to a specific good, but to each applicant.
Ahora bien, dos recientes sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Madrid -de 24 de mayo y 22 de junio de 2018-, han considerado que el requisito económico no vincula el límite de esa inversión a un bien concreto, sino a cada solicitante.
In two recent judgments, the Appeals Tribunal has concluded that the existing policy has no legal basis since it was not reflected through appropriate amendments to the Staff Rules.
En dos fallos recientes, el Tribunal de Apelaciones llegó a la conclusión de que la política vigente no tiene fundamento jurídico ya que no está reflejada en enmiendas adecuadas del Reglamento del Personal.
In Mexico, two recent judgments issued by the Nation's Supreme Court of Justice have aimed at such objective.
En México, dos decisiones recientes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación han apuntado hacia ese objetivo.
Two recent judgments regarding this issue can be mentioned, although these do not represent any significant change or development in the case law.
Pueden mencionarse dos sentencias recientes relacionadas con esta cuestión, si bien no constituyen avances o cambios significativos en la jurisprudencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two recent judgments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 31 ms.
