Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two separate sets
Vertaling van "two separate sets" in Spaans
dos conjuntos separados
dos conjuntos distintos
dos series distintas
dos juegos separados
dos juegos distintos
dos sistemas
A type of motor that has two separate sets of primary windings.
Tipo de motor que tiene dos conjuntos separados de devanados primarios.
Some time later, the city condemned my building through two separate sets of inspectors, forcing me to make expensive repairs.
Algún tiempo después, la ciudad condenó mi edificio a través de dos conjuntos separados de inspectores, obligándome a hacer costosas reparaciones.
Confronting actors working on both markets with two separate sets of rules would severely hamper the efficient functioning of the internal market.
Presentar a los agentes que trabajan en ambos mercados dos conjuntos distintos de normas comprometería gravemente el correcto funcionamiento del mercado interior.
To support its claim, Anice provided as evidence two separate sets of financial statements dated 31 March 1989 and 31 March 2000, respectively.
Para fundamentar su reclamación, la Anice presentó como prueba dos conjuntos distintos de estados de cuentas fechados el 31 de marzo de 1989 y el 31 de marzo de 2000 respectivamente.
for determining the common staff assessment scale, with two separate sets of rates (single and dependent)
para elaborar la escala común de contribuciones del personal, con dos series distintas de tasas (para funcionarios sin familiares a cargo y con familiares a cargo)
The Commission therefore concluded that two separate sets of staff assessment rates, reflecting taxes at the dependency and single rates respectively, should be developed.
Por consiguiente, la Comisión llegó a la conclusión de que debía prepararse dos series distintas de tasas de contribuciones del personal, correspondientes respectivamente a los impuestos aplicables a los contribuyentes con familiares a cargo o sin ellos.
Leverage two separate sets of rules, one specifically for individuals and the other for groups, enabling adaptability in response to airline policies and permit exceptions.
Saca provecho de dos conjuntos separados de reglas, uno específicamente para individuos y el otro para grupos, lo que posibilita la adaptabilidad en respuesta a las políticas de la aerolínea y las excepciones de permisos.
At ABET, engineering and engineering technology programs are evaluated and accredited by two separate accreditation commissions using two separate sets of accreditation criteria.
En ABET, los programas de tecnología de ingeniería y de ingeniería son evaluados y acreditados por dos comisiones de acreditación separadas que utilizan dos conjuntos separados de criterios de acreditación.
We've already done that, that's just two sets EN and the union of the remainder are two separate sets, we already worked it out for two sets.
Ya hemos hecho eso, eso es sólo dos conjuntos at y la Unión del resto son dos conjuntos separados, ya hicimos lo de dos conjuntos.
The Swedish Lotto is one of the only lotteries in the world that draws two separate sets of winning numbers in each draw, doubling players' chances of winning!
El Lotto de Suecia es una de las únicas loterías del mundo que sortea dos conjuntos distintos de números ganadores en cada sorteo, ¡duplicando las posibilidades de ganar que tienen los jugadores!
3.5 The United States pointed out that the EEC's complaint referred to two separate sets of measures each taken on a separate legal authority.
3.5 Los Estados Unidos señalaron que la reclamación de la CEE se refería a dos conjuntos distintos de medidas, cada uno de los cuales había sido adoptado en virtud de facultades dimanantes de textos jurídicos distintos.
To add to the confusion and waste, European allies are now toying with two separate sets of military capability improvements: those for NATO and those for the European Union.
Para aumentar la confusión y la pérdida de tiempo, los aliados europeos se dedican ahora a darle vueltas a la idea de dos conjuntos separados de mejora de la capacidad militar: las destinadas a la OTAN y las de la Unión Europea.
Accordingly, we provide two separate sets of findings and recommendations, with separate numbers/symbols for each complainant (WT/DS384 for Canada and WT/DS386 for Mexico).
Por consiguiente, presentamos dos conjuntos separados de constataciones y recomendaciones con un número/signatura diferente para cada reclamante (WT/DS384 para el Canadá y WT/DS386 para México).
Synoniemen voor two separate sets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 65 ms.
