We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dos heridos graves
One dead and two seriously wounded.
Un muerto y dos heridos graves.
On the date in question, patrols from Xemal, La Barranca and Colotenango opened fire on peasants returning from a peaceful protest held to denounce acts that had been committed by these patrols and to demand their disbanding, leaving one protestor dead and two seriously wounded.
En esa oportunidad, patrulleros de Xemal, La Barranca y Colotenango atacaron con armas de fuego a campesinos que regresaban de una manifestación pacífica para denunciar hechos cometidos por estas patrullas y solicitar su disolución, ocasionando un muerto y dos heridos graves entre los manifestantes.
Various demonstrators were hospitalized, reportedly including at least two seriously wounded miners; more than 50 were arrested.
Varios manifestantes fueron hospitalizados, incluyendo a doce personas, entre ellos dos mineros gravemente heridos; más de 50 personas fueron arrestadas.
When ground troops report over the radio they have found two seriously wounded children in the wrecked van, one of the crewmen sneers, "It's their fault for bringing children into a war zone."
Cuando las tropas de tierra informan por radio que han encontrado dos niños gravemente heridos en la furgoneta destruida, uno de los soldados de la tripulación dice con desdén: "Es culpa de ellos por llevar niños a una zona guerra".
A local office of the notorious Grey Wolves was also attacked, with one fascist killed and two seriously wounded.
Asimismo, atacaron el local de los odiados Lobos Grises, y dejaron uno muerto y dos gravemente heridos .
Two U.S. airmen are dead and another two seriously wounded after a gunman opened fire on a U.S. military bus at an airport in Frankfurt, Germany.
2011 Dos pilotos estadounidenses murieron y otros dos resultaron gravemente heridos cuando un hombre armado abrió fuego contra un autobús militar estadounidense en un aeropuerto de Frankfurt, Alemania.
PARIS, Aug 23 (Reuters) - One person was killed and two seriously wounded in a knife attack in the Paris suburb of Trappes, a police source said.
PARÍS, 12 mayo (Reuters) - Un hombre acuchilló y mató el sábado a un transeúnte en el centro de París e hirió a otras cuatro personas antes de ser reducido a tiros por la policía, dijeron autoridades francesas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.