Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two small planes
Vertaling van "two small planes" in Spaans
dos avionetas
The first group of arrests occurred when the government tried to block members of the opposition from commemorating the anniversary of the 1996 shoot-down of two small planes by the Cuban air force.
La primera oleada de arrestos tuvo lugar cuando el gobierno intentó impedir que los miembros de la oposición conmemoraran el aniversario del derribo de dos avionetas por parte de la fuerza aérea cubana en 1996.
Twenty years ago, bilateral relations between the countries were at their worst as a result of the balseros (raft exodus) crisis of 1994 and diplomatic tensions arising from the downing of two small planes over the Florida Straits in 1996.
Hace 20 años los vínculos bilaterales cayeron al nivel más bajo a raíz de la crisis de los balseros en 1994 y las tensiones generadas por el derribo de dos avionetas en el estrecho de la Florida en 1996.
Honduras has received two small planes donated by the United States for the fight against drug trafficking, rescues, and humanitarian assistance, official sources announced.
Honduras recibió dos avionetas donadas por los Estados Unidos para combate al narcotráfico, rescates y asistencia humanitaria, informaron fuentes oficiales.
They were driven, in hoods, to Tocumen International Airport, where two small planes were waiting - after having arrived the morning of the previous day - to take them to San Pedro Sula, in Honduras.
Ahí abordaron una avioneta hasta el aeropuerto internacional de Tocumen, donde les esperaban dos avionetas que habían llegado en la mañana del miércoles 25, que les llevaron a San Pedro Sula, en Honduras.
On Feb. 24, 1996, the two small planes took off for Cuba from Miami and were shot down by MiG jet fighters north of Havana, killing four Cuban-Americans on board.
El 24 de febrero de 1996, las dos avionetas partieron de Miami hacia Cuba y fueron derribadas por cazas MiG al norte de La Habana.
Two small planes belonging to a terrorist group in Miami were shot down by anti-aircraft defenses when they violated Cuban national territory.
Dos avionetas pertenecientes a un grupo terrorista de Miami fueron derribadas por la defensa antiaérea cuando violaron el territorio nacional de Cuba.
He also reportedly had a pilot's license and two small planes.
Portaba una licencia para volar aviones pequeños.
One small ship (15 m) and two small planes (Dornier) are available for search and rescue services.
Un buque pequeño (15 metros) y dos aviones también pequeños (Dornier) están disponibles para servicios de búsqueda y salvamento.
Meanwhile, citizens anxious to emigrate had hijacked two small planes carrying passengers, taking advantage of the Cuban Adjustment Act that offers Cubans who set foot on US soil the right to immediate asylum and to residency in a year's time.
Al mismo tiempo se habían producido dos secuestros de aviones con pasajeros por parte de ciudadanos deseosos de emigrar y acogerse a la Ley de Ajuste Cubano, que otorga a los cubanos que pisan suelo estadounidense el derecho al asilo y en un año, también la residencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two small planes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
