Her land yacht takes up two spaces, but she loves all the legroom inside.
Su tanque ocupa dos espacios, pero le encanta todo el espacio para las piernas.
The designer worked to plug the gap in aesthetic between the two spaces.
El diseñador trabajó para armonizar la estética entre los dos espacios.
The living room divided in two spaces with elegant design fireplace.
Salón en dos ambientes gobernado por la elegante chimenea de diseño.
That said, any resemblance between the two spaces is purely coincidental.
Dicho esto, cualquier parecido entre ambos espacios es pura coincidencia.
The lobby as a transparent element to unite these two spaces.
The car parked sideways across two spaces, making it hard to maneuver.
El coche estaba estacionado en diagonal, ocupando dos espacios y dificultando la maniobra.
Separate each part of the address with two spaces instead of commas.
Separa cada parte de la dirección con dos espacios, no con comas.
These two spaces have denied us the right to live with dignity.
Estos dos espacios nos han negado el derecho a vivir con dignidad.
An audience split into two spaces by the actors themselves.
Un público que es dividido en dos espacios por los propios actores.
It is in rackable form and will take up two spaces.
Es en forma de montaje en rack y tendrá dos espacios.
This is the same sentence with two spaces after the period.
Este es el mismo ejemplo con dos espacios luego del punto.
For example, two spaces after a parenthesis are sometimes preserved.
Por ejemplo, dos espacios después de un paréntesis se mantienen a veces.
This is constructed around two spaces, the virtual and the in-person.
Se articula alrededor de dos espacios, el virtual y el presencial.