Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two techniques were used
Vertaling van "two techniques were used" in Spaans
se utilizaron dos técnicas
Regarding the methodological proposal, it is important to advance that two techniques were used previously: drawing dynamics during the focalized interview and the creation of narratives.
Respecto de la propuesta metodológica, es importante adelantar que de forma previa se utilizaron dos técnicas: la dinámica de dibujos durante la entrevista focalizada y la creación de narrativas.
Two techniques were used to trigger the crying
Se utilizaron dos técnicas para desencadenar los llantos
Two techniques were used to analyze the facial soft tissue: puncture
Se utilizaron dos técnicas para analizar la estructura del tejido blando facial, la de punción y la tomografía axial computarizada.
These two techniques were used to avoid the cross contamination between dispensing holes of a previously fabricated microfluidic chip.
Estas dos técnicas han sido usadas para evitar la contaminación cruzada entre los depósitos de un previamente fabricado chip de microfluídica.
For this survey, two techniques were used: interviews with selected respondents, and the holding of workshops coordinated by university teachers.
Para dicho relevamiento se utilizaron dos dispositivos: entrevistas a informantes calificados, y realización de talleres coordinados por docentes universitarios.
In ancient times, two techniques were used to create a material for drawings and texts.
En la Antigüedad se utilizaban dos técnicas para preparar un soporte para los dibujos y textos.
Two techniques were used to collect information: interviews; documentary and textual techniques.
Se han usado dos técnicas de recogida de información: la entrevista; la técnica documental y textual.
Two techniques were used in the analysis: comparison of the mean daily intake of each group and calculation of an overall score for all the foods according to educational level ang original social class.
Se aplicaron dos técnicas de análisis: comparación de la media diaria de consumo de cada grupo, y el cálculo de un escore global para todos los alimentos, por nivel educacional y clase social de origen.
Two techniques were used to analyze the information: one of a descriptive statistical type and another of content analysis with the "distill information" method.
Como técnicas para el análisis de la información se manejaron dos: una de tipo estadístico descriptivo y otra de análisis de contenido con el método de "destilar la información".
Two techniques were used to process the data obtained: probabilistic (absolute and cumulative frequencies) and non probabilistic (direct method with multiple experts).
Para el procesamiento de los datos en él obtenidos se emplearon dos técnicas: probabilística (frecuencias absolutas y acumuladas) y no probabilística o borrosa (método directo con múltiples expertos).
Two techniques were used to collect information: interviews; documentary and textual techniques.
Se han usado dos técnicas de recogida de información: la entrevista; la técnica documental y textual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
