There were times like this when, without training or prompting, she was so naturally submissive that he was hard in less than two ticks of a second.
Había momentos como este cuando, sin formación o incentivo, ella era tan naturalmente sumisa que él se ponía duro en menos de dos segundos.
Be back in two ticks.
Vuelvo en dos segundos.
Because now the two ticks change color to blue.
Porque ahora los dos ticks cambian de color al azul.
Right, I'll be back in two ticks.
Vale, vuelvo en dos ticks.
But when they read it, you will see two ticks () in blue.
Pero cuando lo lean, verá dos tics () en azul.
So if you do not get the two ticks (), it is a sign that you may have been blocked by that person.
Entonces, si no obtiene los dos tics (), es una señal de que puede haber sido bloqueado por esa persona.
However, it was made clear that the only thing that the two ticks represent is that the message has been delivered successfully.
Esto fue desmentido posteriormente, dejando claro que lo único de lo que informaban los dos ticks era que nuestro mensaje se había entregado correctamente.
Be there in two ticks.
Estaremos ahí en dos segundos.
I'll give you more than two ticks if you don't stop plonking my wife!
¡Te daré más de dos tics si no dejas de machacar a mi esposa!
I'll be in in two ticks, all right?
Estaré en dos segundos, ¿Está bien?
Or did you find the decency to put your beers down for two ticks while your sons were born?
¿Dejaste la cerveza dos segundos mientras que tu mujer daba a luz?
I'll be down in two ticks, Sister.
Estaré abajo en dos segundos, hermana.
Just for two ticks?
¿Solo dos segundos?