Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two truth commissions
Vertaling van "two truth commissions" in Spaans
dos Comisiones de la Verdad
One of the most significant is the establishment of two Truth Commissions, one for victims of enforced disappearance and extrajudicial execution and the other for victims of imprisonment and torture.
Una de las más importantes había sido el establecimiento de dos Comisiones de la Verdad, una para las víctimas de desapariciones forzadas y ejecuciones extrajudiciales y otra para las víctimas de prisión y tortura.
This dissertation analyzes the role played by the two Truth Commissions in the process of reconciliation initiated in Honduras after the coup d'État against the constitutional president, Jose Manuel Zelaya Rosales, on June 28th 2009.
Esta tesis analiza el papel desempeñado por las dos Comisiones de la Verdad en el proceso de reconciliación iniciado en Honduras tras el golpe de Estado contra el presidente constitucional, José Manuel Zelaya Rosales, el 28 de junio de 2009.
The CCR/FIDH report also identifies over 100 killings, most of which are selective, or targeted killings, occurring even after two truth commissions concluded their investigations.
El informe de CCR/ FIDH también identifica "más de 100 asesinatos, la mayoría de los cuales fueron selectivos, o asesinatos dirigidos, producidos incluso después de que dos comisiones de la verdad terminaran sus investigaciones".
She has been a Commissioner in two Truth Commissions (Peru and Solomon Islands), a consultant in five other transition processes (Colombia, Yemen, Libya, Sri Lanka and Tunisia), and participated in several others.
Ha sido Comisionada en dos Comisiones de la Verdad (Perú e Islas Salomón), consultora en otros cinco procesos de transición (Colombia, Yemen, Libia, Sri Lanka y Túnez), y participado en varios más.
Germany asked Timor-Leste how it intended to follow-up on the recommendations of the two Truth Commissions and if it was considering a reparation programme for victims, memory centres or a public register of missing persons.
Alemania preguntó a Timor-Leste cómo tenía previsto aplicar las recomendaciones de las dos Comisiones para la Verdad y si estaba considerando la posibilidad de establecer un programa de indemnización para las víctimas, un centro para preservar la memoria histórica o un registro público de personas desaparecidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two truth commissions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
