In January rented for two weeks, except when days off.
En enero se alquila por quincena, salvo que queden días libres.
The new smartphone has been on the market for only two weeks.
El nuevo teléfono inteligente ha estado en el mercado solo dos semanas.
She's writing her thesis against time, with only two weeks left.
Está escribiendo su tesis contrarreloj, con solo dos semanas por delante.
John is on leave for two weeks due to a family emergency.
John está de permiso por dos semanas debido a una emergencia familiar.
The shotgun wedding was hastily arranged in just two weeks' time.
La boda de penalti se organizó apresuradamente en tan solo dos semanas.
The bakery prepares wedding cakes on request with two weeks' notice.
La pastelería prepara pasteles de boda bajo pedido con dos semanas de anticipación.
The waiting period for a visa can be anywhere from two weeks to three months.
El período de espera para una visa puede ser entre dos semanas y tres meses.
The couple decided to get married on a whim after dating for just two weeks.
La pareja decidió casarse por capricho después de salir durante solo dos semanas.
After two weeks of hard work, I finally received my paycheck.
Después de dos semanas de trabajo duro, finalmente recibí mi paga.
The framing of the new house was completed in just two weeks.
La estructura de la nueva casa se completó en solo dos semanas.
The experienced team made short work of the complex project in just two weeks.
El equipo experimentado dio buena cuenta del proyecto complejo en solo dos semanas.
I went to the beach two weeks ago for a relaxing day.
Fui a la playa hace dos semanas para un día relajante.
The fundraiser was brought forward by two weeks, increasing our urgency.
La recaudación de fondos se adelantó dos semanas, aumentando nuestra urgencia.