We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pasar dos semanas
After two weeks spent sitting at his bedside thinking he could die, he says he's got to get away.
Después de pasar dos semanas sentada a su lado creyendo que podía morir, dice que debe irse.
We, four adults and dog two weeks spent in this beautiful house.
Nosotros, los adultos y los cuatro perros Pasamos dos semanas en esta preciosa casa.
At the end of these two weeks spent in the beautiful Dolomites, I can only say thank you from my heart to each and every one of you for your service and commitment.
Al final de estas dos semanas aquí, en la hermosa tierra dolomítica, quiero daros las gracias de corazón a todos y cada uno por vuestro servicio y vuestro compromiso.
After only two weeks spent there, my Spanish has improved a lot thanks to the good teachers I had, they have "released my tongue" I want to say:)
Tras solo dos semanas, mi español ha mejorado mucho gracias a los buenos profesores que he tenido. Podría decir que ellos me han soltado la lengua;)
Here's my story of two weeks spent in the village, staying at Homade, an artistic community and living space.
Este es el relato de las dos semanas que he pasado en el pueblo, alojándome en Homade, un lugar de vida comunitaria y artística.
Pippa, a young American who loves travelling, has a different perspective on her two weeks spent in Tanzania: The goal of our trip was to build a library, but we knew absolutely nothing about the basics of construction.
Además, ¡uno tiene que ser creativo para captar su atención! ". Pippa, una joven estadounidense apasionada de los viajes, cuenta sus dos semanas en Tanzania con un enfoque particular:"El objetivo de nuestro viaje era construir una biblioteca.
Having arrived at the end of this Interchapter 2013 in Bangkok, we want to share with you in all simplicity a bit of our experience of these two weeks spent together and tell you about some of the fruits of our deliberations.
Llegados al término de esta Intercapitular de Bangkok 2013, queremos compartir con ustedes, de modo sencillo, parte de nuestra experiencia vivida en estas dos semanas de convivencia, comunicándoos, así, algunos frutos de nuestras deliberaciones.
You understand we are delighted with our stay and our two weeks spent at Bernard and Sylvie.
Usted entiende que estamos encantados con nuestra estancia y nuestras dos semanas que pasé en Bernard y Sylvie.
The two weeks spent with Jean-Marc and Sylvie we leave good memories.
Las dos semanas que pasó con Jean-Marc y Sylvie nos dejan un buen recuerdo.
(ANS - Rome) - Every six months, the entire General Council open their arms and change their lifestyle, the result of two weeks spent with the new batch of provincials.
(ANS - Roma) - Cada seis meses, el Consejo General acoge durante dos semanas a un pequeño grupo de Superiores de las Inspectorías Salesianas y Visitadurías de todo el mundo, compartiendo con ellos, en espíritu de fraternidad, cada momento del día.
Two weeks spent amid the Celtic winds, before launching into the definitive pages of my new work, which shall keep me busy for the next fourteen months.
Dos semanas pasadas en el viento céltico, antes de me liar con las paginas definitivas de mi último trabajo, lo que me ocupará durante los 14 próximos meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.