I was worried because you went dark for two weeks without explanation.
Me preocupé porque desapareciste del mapa durante dos semanas sin explicación.
But two weeks without a visit isn't that long, sweetheart.
You are entitled to withdraw from the contract at hand within a period of two weeks without giving any reasons.
Usted tiene que retirarse de este contrato dentro de los catorce días sin dar razones.
Imagine going two weeks without getting to hold your own baby.
Imagina pasar dos semanas sin poder cargar a tu propia bebé.
I spent two weeks without being able to communicate with my children.
Pase más de dos semanas sin poder comunicarme con mis hijos.
I think I can go the next two weeks without food.
Creo que puedo estar las próximas dos semanas sin comer.
Pre-plan for two weeks without physical activity after the surgery.
Planificación previa de dos semanas sin actividad posterior a la cirugía.
If I stay home two weeks without taking pictures, I feel stressed.
Si me quedo en casa dos semanas sin captar fotografías, me estreso.
They can handle two weeks without too much pain, she said.
Ellos pueden cubrir los gastos de dos semanas sin problemas, afirmó.
And I don't have to go two weeks without a shower.
Y no tengo que pasar dos semanas sin ducharme.
You disappeared for over two weeks without telling anyone.
Desapareciste por más de dos semanas sin decirle a nadie.
Sash, you've gone almost two weeks without a meal.
Sash, estuviste casi dos semanas sin comida.
They may be held for two weeks without loss of quality.
Puede conservarse por dos semanas sin perder calidad.