His early works show an archaic tendency, two-dimensionality and polychrome effects.
Sus primeras obras muestran una tendencia arcaica, bidimensionalidad y efectos policromados.
The two-dimensionality of the painting made it appear flat and lifeless.
We studied the two-dimensionality of various figures on the board today.
Hoy estudiamos la bidimensionalidad de varias figuras en la pizarra.
Children often begin to understand the concept of two-dimensionality in art classes.
Los niños a menudo comienzan a entender el concepto de bidimensionalidad en las clases de arte.
This map's two-dimensionality helps us navigate easily without confusion.
La bidimensionalidad de este mapa nos ayuda a navegar fácilmente sin confusión.
Cubism deliberately emphasized the two-dimensionality of the canvas by flattening the objects being painted.
El cubismo enfatizó deliberadamente la bidimensionalidad del lienzo aplanando los objetos a pintar.
He plays with the audience by creating an optical illusion of two-dimensionality in his three-dimensional installations.
Sus obras juegan con el espectador creando una ilusión óptica de bidimensionalidad en sus instalaciones tridimensionales.
This is a series that moves beyond two-dimensionality in order to add volume and character to coatings in multiple rooms.
Una serie que traspasa la bidimensionalidad para dar volumen y carácter a los revestimientos en múltiples estancias.
The only light is coming from the left and limits the overall two-dimensionality of the portrait.
La única luz ilumina la figura a la izquierda y modera la bidimensionalidad del retrato.
Her works propose an illusory two-dimensionality of the plane in the three-dimensional logic of the sculpture -object.
Sus obras proponen una bidimensionalidad ilusoria del plano en la lógica tridimensional de la escultura-objeto.
On the murals, the felt sediments will carry the two-dimensionality of the referential image to an objectual plane.
En los murales, los sedimentos de fieltro llevarán la bidimensionalidad de la imagen referencial a un plano objetual.
Vivid colors, strongly contrasted; playful and diaphanous; outline "two-dimensionality" wishful thinking.
Colores vivos, fuertemente contrastados; trazo juguetón y diáfano; "bidimensionalidad" a ultranza.
This influence is evident in his manner of emphasising the contours of the figures and the sensation of two-dimensionality of his compositions.
Esta deuda se hace evidente en su forma de resaltar los contornos de las figuras y en la sensación de bidimensionalidad de sus composiciones.